Miss the Mississippi and You - Jimmie Rodgers (吉米·罗杰斯)

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'm growing tired on the big city lights

我厌倦了大城市的灯火

Tired of the glamour and tired of the sights

厌倦了这种魅力厌倦了眼前的景象

In all my dreams I am roaming once more

在我所有的梦里我再次漫游

Back to my home on the old river shore

回到我在河边的家

I am sad and weary far away from home

远离家乡我伤心又疲惫

Miss the Mississippi and you

想念密西西比河和你

Days are dark and dreary

白天黑暗沉闷

Everywhere I go

无论我走到哪里

Miss the Mississippi and you

想念密西西比河和你

Roaming the wide world over

漫游这大千世界

Always along and blue

总是郁郁寡欢

Nothing seems to cheer me under heaven's door

天堂之门之下似乎没有什么能让我开心

Miss the Mississippi and you

想念密西西比河和你

Memories are bringing happy days of yore

回忆带来了往日的快乐时光

Miss the Mississippi and you

想念密西西比河和你

Mocking birds are singing 'round the cabin door

知更鸟在小木屋门上歌唱

Miss the Mississippi and you

想念密西西比河和你

Roamin the wide world over

漫游世界

Always alone and blue

总是独自一人郁郁寡欢

Longing form my homeland muddy water shore

渴望回到故乡泥泞的海岸

Miss the Mississippi and you

想念密西西比河和你

Mississippi and you

密西西比和你