[00:00.300] Down once more to the dungeon of my black despair
[00:06.163] Down we plunge to the prison of my mind
[00:12.150] Down that path into darkness deep as hell!
[00:23.844] Why, you ask, was I bound and chained
[00:25.944] In this cold and dismal place?
[00:28.133] Not for any mortal sin
[00:29.949] But the wickedness of my abhorrent face!
[00:34.420] Track down this murderer!
[00:35.781] He must be found
[00:37.513] Hunt down this murder
[00:38.789] He must be found!
[00:39.893] Hounded out by everyone!
[00:41.949] Met with hatred everywhere!
[00:44.027] No kind words from anyone
[00:46.119] No compassion anywhere!
[00:48.511] Christine, why? Why?
[01:00.059] Your hand at the level of your eyes
[01:03.362] At the level of your eyes
[01:06.423] Your hand at the level of your eyes (at the level of your eyes)
[01:14.281] Have you gorged yourself, at last, in your lust for blood?
[01:23.092] Am I now to be prey to your lust for flesh?
[01:31.110] That fate which condemns me to wallow in blood
[01:36.821] Has also denied me the joys of the flesh
[01:43.249] This face, this infection which poisons our love
[01:50.600] This face, which earns a mother's fear and loathing
[01:59.411] A mask, my first unfeeling scrap of clothing
[02:08.576] Pity comes too late
[02:11.259] Turn around and face your fate:
[02:14.978] An eternity of this before your eyes!
[02:27.323] This haunted face holds no horror for me now
[02:41.371] It's in your soul that the true distortion lies
[02:56.397] Wait! think, my dear, we have a guest!
[03:00.846] Sir...
[03:02.786] This is indeed, an unparalleled delight
[03:06.902] I had rather hoped, that you would come
[03:12.159] And now, my wish comes true
[03:15.224] You have truly made my night!
[03:16.893] Free her!
[03:18.587] Do what you like, only free her!
[03:21.122] Have you no pity?
[03:22.321] Your lover makes a passionate plea!
[03:23.978] Please, Raoul, it's useless!
[03:24.945] I love her!
[03:26.741] Does that mean nothing?
[03:27.612] I love her!
[03:29.060] Show some compassion..
[03:30.376] The world showed no compassion to me!
[03:32.735] Christine, Christine
[03:35.351] Let me see her!
[03:36.784] Be my guest, sir..
[03:42.697] Monsieur, I bid you welcome
[03:46.975] Did you think that I would harm her?
[03:52.659] Why should I make her pay, for the sins which are yours?
[04:02.391] Order your fine horses now!
[04:05.076] Raise up your hand to the level of your eyes!
[04:07.876] Nothing can save you now,
[04:09.956] Except, perhaps, Christine...
[04:13.670] Start a new life with me
[04:16.411] Buy his freedom with your love!
[04:19.343] Refuse me, and you send your lover to his death!
[04:22.568] This is the choice
[04:24.298] This is the point of no return!
[04:34.381] The tears might have shed for your dark fate
[04:41.207] Grow cold and turn to tears of hate!
[04:50.682] Christine, forgive me, please forgive me
[04:55.407] I did it all for you, and all for nothing- (Farewell, my fallen idol and false friend)
[05:01.304] Too late for turning back (Too late for prayers and useless pity/We had such hopes, and now those hopes are shattered!)
[05:05.676] Say you love him(Past all hope of cries for help)
[05:07.793] And my life is over- (No point in fighting)
[05:14.338] For either way you choose you cannot win (Either way you choose he has to win!)
[05:21.670] So do you end your days with me
[05:25.954] Or do you send him to his grave?
[05:29.542] Why make her lie to you to save me?
[05:37.360] Angel of Music-(Past the point of no return)
[05:42.257] Who deserves this? (For pity's sake, Christine, say no!)
[05:46.906] The final threshold-(Don't throw your life away for my sake!)
[05:46.710] His life is now the prize (Why do you curse mercy?)
[05:50.616] Which you must earn!
[05:52.408] I fought so hard to free you
[05:57.816] Angel of Music-(You've passed the point of no return!)
[06:06.329] You deceived me!
[06:12.866] I gave my mind, blindly!
[06:16.893] You try my patience
[06:19.237] Make your choice!
[06:33.347] Pitiful creature of darkness
[06:38.887] What kind of life have you known?
[06:45.169] God give me courage to show you
[06:50.146] You are not alone
[07:51.076] Track down this murderer
[07:53.114] He must be found
[07:54.707] Forget me, forget all of this
[07:57.300] Who is this monster?
[07:57.953] Hunt out this animal(Leave me alone)(This murdering beast?)
[08:00.647] Who runs to ground! (forget all you've seen)
[08:03.634] Go now don't let them find you(Revenge for Piangi! Revenge for Buquet!)
[08:07.476] Take the boat, leave me here
[08:10.838] Go now, don't wait!
[08:09.353] Too long he's preyed on us (Just take her and go-)
[08:13.689] But now we know (before it's too late)(This creature-)
[08:14.439] (Go!)(must never go free!)
[08:15.904] The Phantom of the Opera is here
[08:20.226] Deep down below
[08:21.825] Go now!
[08:23.460] Go now and leave me!
[08:52.087] Masquerade
[08:55.173] Paper faces on parade
[08:58.390] Masquerade
[09:00.340] Hide your face so the world will never find you
[09:17.993] Christine, I love you
[10:17.353] Say you'll share with me one love, one lifetime
[10:27.740] Say the word and I will follow you
[10:39.083] Share each day with me
[10:44.094] Each night, each morning
[10:50.896] You alone, can make my song take flight
[10:59.751] It's over now, the music of the night!