[00:01.57]Von mir aus, es ist mir egal.
[00:04.29]Schon morgen denke ich sicher gar nicht mehr daran.
[00:08.00]Was war ist abgetan,
[00:09.65]Ich schreibe Spiel und Plan.
[00:11.66]Ich bin ein sehr, sehr gefragter Mann.
[00:18.36]Ein Mann, dessen Zufriedenheit
[00:22.06]Von Weibern abhaengt,
[00:24.05]Tut mir leid.
[00:26.22]Will eine mich verlassen, jederzeit,
[00:31.09]Andere stehen bereit.
[00:47.00]Es gibt viele Fische im Meer,
[00:50.84]So viele Reize zu entdecken.
[00:55.07]Frauen mit viel
[00:56.75]Freude am Spiel,
[00:58.31]das Sehnen nach deren troestet sehr.
[01:02.14]So viele Fische im Meer,
[01:06.01]So viele Wünsche aufzuwecken.
[01:10.17]Will eine gehen, auf Wiedersehen,
[01:13.49]Es wird doppelt schoen hinterher.
[01:16.46]Es gibt so viele Fische im Meer.
[01:26.58]Ein eigenes Theater,
[01:29.13]oh Gott, oh Gott, oh Gott.
[01:32.12]Das absehbare Ende heisst Bankrott.
[01:36.64]Herr Gott,
[01:38.12]ihr droht der Bankrott.
[01:47.02]Ha, sicher spielt sie Friedls dumme Schwenke,
[01:51.29]Dass niemand mehr in ihr Theater geht.
[01:55.03]Ihr Ehrgeiz wird verspottet,
[01:56.84]Die Bühne wird verschrottet.
[01:58.37]Dann heult sie, doch die Reue kommt zu spaet.
[02:02.26]Es reisst mein Herz entzwei, wenn ich dran denke,
[02:06.01]Wie sie abrutscht in ein Leben voller Qual
[02:09.68]und ihr klar wird, sie traf eine falsche Wahl.
[02:13.90]Zerlumpt und hungrig, schmal und totenfahl,，
[02:17.64]Zum Untergehen verdammt im Jammertal,
[02:21.51]Bin ich dann Ihr letzter Hoffnungsstrahl.
[02:29.48]Schuldbewusst kriecht sie zu mir her,
[02:34.80]Und wenn sie zitternd und verzagt,
[02:38.29]voll Reue Ihren Namen sagt,
[02:41.92]Blick ich auf und frag: "Eleonore wer?"
[02:48.50]Genau so kommt es unter Garantie,
[02:52.11]Ich sehe es voraus,
[02:54.52]Male es mir aus,
[02:57.60]Wenn ich überhaupt noch denk an sie.
[03:03.00]Denn es gibt so viele Fische im Meer,
[03:08.16]So viele Früchte an den Baeumen.
[03:12.60]Geliebt zu sein und nicht allein,
[03:15.54]Ist für einen Mann wie mich nicht schwer.
[03:20.20]Schoene Frau Tag für Tag, wann immer ich mag,
[03:28.35]Foerdern mein Wohlbehagen so sehr.
[03:36.02]Warum trauern, es gibt neue Spiele,
[03:40.10]So viele,
[03:42.03]So viele herrliche Fische im Meer.