[00:00.000] 作词 : Folded Dragons
[00:00.484] 作曲 : Folded Dragons
[00:00.968]Verse 1:
[00:00.968]Breakfast at Tiffany’s and bottles of bubbles,
[00:03.719]Tiffany's早餐和泡泡瓶，
[00:03.975]Girls with tattoos who like getting in trouble.
[00:07.225]有纹身的女孩喜欢陷入困境。
[00:07.469]Lashes and diamonds, ATM machines
[00:10.975]睫毛和钻石，ATM机
[00:10.975]Buy myself all of my favorite things
[00:13.982]给自己买所有我最喜欢的东西
[00:13.982]Been through some bad ****, I should be a sad *****
[00:17.478]经历过一些糟糕的事，我应该是一个悲伤的**
[00:17.478]Who woulda thought it’d turn me to a savage
[00:21.227]谁会想到它会让我变成一个野蛮人
[00:21.227]Rather be tied up with calls and not strings
[00:24.479]而是与调用而不是字符串捆绑在一起
[00:24.719]Write my own checks like I write what I sing
[00:27.972]写我自己的支票，就像我写我唱的那样
[00:35.174]Chorus 1:
[00:38.664]I see it, I like it, I want it, I got it
[00:54.911]我明白了，我喜欢它，我想要它，我明白了
[00:54.911]Verse 2:
[00:54.911]Wearing a ring, but it ain’t gon be no ‘Mrs’
[00:58.661]戴着戒指，但不是不是'太太'
[00:58.661]Bought matching diamonds for 6 of my *******
[01:02.162]为我的6个母狗买了匹配的钻石
[01:02.162]I’d rather spoil all my friends with my riches
[01:05.657]我宁愿用我的财富来破坏我所有的朋友
[01:05.657]Think retail therapy my new addiction
[01:09.425]认为零售疗法是我的新瘾
[01:09.425]Whoever said money can’t solve your problems
[01:12.674]无论谁说钱都无法解决你的问题
[01:12.674]Must not have had enough money to solve ‘em
[01:15.927]一定没有足够的钱来解决他们
[01:16.164]They say, ‘Which one?’ I say, ‘Nah, I want all em’
[01:19.421]他们说，'哪一个？'我说，'不，我想要所有的人'
[01:19.661]Happiness is the same price as red-bottoms
[01:22.914]幸福与红底价格相同
[01:22.914]Pre-Chorus 2:
[01:23.171]My smile is beamin, my skin is gleamin,
[01:25.923]我的笑容是我的笑容，我的皮肤是gleamin，
[01:26.161]The way it shines, I know you’ve seen it
[01:29.411]它闪耀的方式，我知道你已经看到了它
[01:29.411]I bought a crib just for the closet
[01:32.662]我买了一个婴儿床只是为了壁橱
[01:32.906]Both his and hers, I want it, I got it
[01:35.931]他和她的，我想要它，我明白了
[01:36.157]Chorus 2:
[01:36.430]I want it, I got it, I want it, I got it
[01:39.412]我想要它，我明白了，我想要它，我明白了
[01:39.683]I want it, I got it, I want it, I got it
[01:43.163]我想要它，我明白了，我想要它，我明白了
[01:43.163]You like my hair? Gee thanks, just bought it
[01:46.426]你喜欢我的头发吗？ 哎呀，谢谢，刚刚买了它
[01:46.671]I see it, I like it, I want it, I got it
[02:16.926]我明白了，我喜欢它，我想要它，我明白了
[02:17.678]Verse 3:
[02:17.678]Yeah my receipts be lookin like phone numbers
[02:19.922]是的我的收据看起来像电话号码
[02:19.922]If it ain’t money, then wrong number
[02:20.931]如果不是钱，那么错号码
[02:21.158]Black card is my business card
[02:22.655]黑卡是我的名片
[02:22.655]The way it be setting the tone for me
[02:24.412]它为我设定基调的方式
[02:24.412]I don’t mean to brag, but I be like, ‘put it in the bag’
[02:27.921]我不是故意吹嘘，但我想，'把它放在包里'
[02:27.921]When you see them racks, they stacked up like my ass
[02:31.181]当你看到它们的架子时，它们像我的**一样叠起来
[02:31.408]Shoot, go from the store to the booth
[02:32.911]拍摄，从商店到展位
[02:32.911]Make it all back in one loop, gimme the loot
[02:35.420]让它全部回到一个循环中，给战利品带来好处
[02:35.420]Never mind, I got the juice
[02:36.431]没关系，我得到了果汁
[02:36.431]Nothing but net when we shoot
[02:37.928]我们拍的时候只有网
[02:37.928]Look at my net, look at my jet
[02:39.663]看看我的网，看看我的喷气机
[02:39.663]Ain’t got enough money to pay me respect
[02:41.177]没有足够的钱来支付我的尊重
[02:41.177]Ain’t no budget when I’m on the set
[02:42.920]当我在场时，不是没有预算
[02:42.920]If I like it, then that’s what I get, yeah
[02:45.161]如果我喜欢它，那就是我得到的，是的
[02:45.426]Pre-Chorus 3:
[02:45.660]My wrist, stop watching, my neck is flossy
[02:48.163]我的手腕，停止看，我的脖子是邋。的
[02:48.404]Make big deposits, my gloss is poppin’
[02:51.673]赚大钱，我的光泽是poppin'
[02:51.673]You like my hair? Gee thanks, just bought it
[02:55.169]你喜欢我的头发吗？ 哎呀，谢谢，刚刚买了它
[02:55.424]I see it, I like it, I want it, I got it
[03:12.176]我明白了，我喜欢它，我想要它，我明白了
[03:12.414]Chorus 3:
[03:12.676]I want it, I got it, I want it, I got it
[03:15.660]我想要它，我明白了，我想要它，我明白了
[03:15.660]I want it, I got it, I want it, I got it
[03:19.160]我想要它，我明白了，我想要它，我明白了
[03:19.414]You like my hair? Gee thanks, just bought it
[03:22.429]你喜欢我的头发吗？ 哎呀，谢谢，刚刚买了它
[03:22.655]I see it, I like it, I want it, I got it
[03:27.413]我明白了，我喜欢它，我想要它，我明白了