[00:00.000] 作词 : Petrichor
[00:00.018] 作曲 : Petrichor
[00:00.036]Winter sun, burning bright and dying down 冬日太阳,渐亮又消亡
[00:06.809]I saw you come, same empty face and I gotta run 我看见你走来,一样的空洞面庞,我逃跑
[00:13.080]But it’s here to come, where these shadows belong 该来的还是要来的,但这些黑暗到底来自何处?
[00:19.854]And it’s hard to found, where this loneliness comes from 还有这些孤独,难以找寻源头
[00:26.378]Like winter sun, winter sun 就像冬日太阳,冬日太阳
[00:32.398]Fading down, leaving me alone 躲进云层不见,留我一人彷徨
[00:38.677]In another photograph, another spinning heart, all that long 另一张照片,另一颗困扰的心,那些久长
[00:50.975]In which I have to be, I saw you disappeared 在我不得不停留的地方,我看见你离开
[00:59.509]And end in here, end with me 在这里结束了,与我结束了
[01:05.778]There’s so much to say, but it can not wait 还有好多话要说,但已经来不及
[01:12.299]I’m not afraid to follow your grey 我不害怕追随你的黑暗啊!
[01:46.922]Winter sun, burning bright and dying down 冬日太阳,渐亮又消亡
[01:53.683]I saw you come, same pretty face, my heart is pounding strong 我看见你走来,还是一样好看,我的心狂跳
[02:00.452]It’s here to come, brings me panic with numb 该来的要来了,带给我恐惧和麻木
[02:06.471]But it’s hard to found, where this loneliness comes from 难以找寻这些孤独究竟来自何处
[02:12.742]Like winter sun, winter sun 就像冬日太阳,冬日太阳
[02:19.261]Fading down, leaving me alone 躲进云层不见,留我一人彷徨
[02:25.786]In another photograph, another spinning heart, all that long 另一张照片,另一颗困扰的心,那些久长
[02:38.084]Though I hate it so, how I’ll never know, when did you go, where will you go 即使我如此讨厌这样的感觉——对你的离开毫不知情
[02:51.886]It’s too much to take, but I can not wake 要承受的太多了,我却无法清醒
[02:59.166]Still not afraid to follow your grey 还是毫不畏惧追随你的黑暗啊!
[03:33.045]Winter sun, winter sun 冬日太阳,冬日太阳
[03:39.068]Fading down, leaving me alone 躲进云层不见,留我一人彷徨
[03:45.592]Like winter sun, burning bright and dying down, hide in the clouds and comes along, like you 就像冬日太阳,渐亮又消亡,若即又若离,像你一样