[00:00.000] 作词 : Don Black & Christopher Hampton
[00:01.000] 作曲 : Andrew Lloyd Webber
[00:02.829]AS IF WE NEVER SAID GOODBYE
[00:08.078]from the musical “Sunset Boulevard”
[00:10.074]演唱：影子
[00:14.833]NORMA：
[00:21.581]I don’t know why I’m frightened
[00:26.827]I know my way around here
[00:31.078]The cardboard trees, the painted seas
[00:36.336]The sound here…
[00:40.601]Yes, a world to re-discover
[00:45.352]But I’m not in any hurry and I need a moment…
[00:54.850]The whispered conversations in over-crowded hallways
[01:02.103]The atmosphere, as thrilling here, as always
[01:13.099]Feel the early morning madness
[01:17.604]Feel the magic in the making
[01:20.346]Why, everything’s as if we never said goodbye…
[01:29.597]I’ve spent so many mornings
[01:34.601]Just trying to resist you,
[01:39.851]I’m trembling now
[01:41.846]You can’t know how I’ve missed you
[01:46.606]Missed the fairytale adventures
[01:52.354]In this ever-spinning playground
[01:58.856]We were young together…
[02:04.102]I’m coming out of make-up
[02:07.853]The light’s already burning
[02:10.349]Not long until the cameras will start turning
[02:21.356]And the early morning madness
[02:25.349]And the magic in the making
[02:27.600]Yes, everything’s as if we never said goodbye…
[02:36.356]I don’t want to be alone,
[02:40.848]That’s all in the past
[02:45.096]This world’s waited long enough
[02:48.849]I’ve come home at last…
[02:55.349]And this time will be bigger…and brighter than we knew it
[03:03.105]So watch me fly…
[03:05.601]We all know I can do it
[03:11.603]Could I stop my hand from shaking?
[03:17.604]Has there ever been a moment,
[03:29.599]with so much to live for?
[03:31.853]The whispered conversations in over-crowded hallways
[03:38.353]So much to say, not just today, but always
[03:47.605]We’ll have early morning madness
[03:53.597]We’ll have magic in the making
[03:58.857]Yes, everything’s as if we never said goodbye
[04:12.847]Yes, everything’s as if we never said goodbye
[04:22.355]We taught the world new ways to dream