Retribution - Abbey Lincoln (艾比·林肯)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Never was a child

从来都不是孩子

Living life since I was ten

从我十岁开始就过着这样的生活

Heard every story told

听过别人说的每一个故事

Been everywhere but in

到处都是

And I ain't disillusioned

我并没有幻灭

Always knew confusions story

一直都很困惑

Don't want no silver spoon

不想要银汤匙

Ain't asking for the moon

我并不奢求什么

Give me

给我

Nothing

没有什么

Don't wanne no favors done

我不希望有人伸出援手

Just let the retribution

让报应来吧

Match the contribution

与贡献相称

Baby

婴儿

No street that's paved with gold

没有黄金铺就的街道

Don't need no hand to hold

不需要牵着别人的手

Hand me

伸出援手

Nothing

没有什么

Don't want no sad song sung

不想听到悲伤的歌

Just let the retribution

让报应来吧

Match the contribution

与贡献相称

Baby

婴儿

Don't want no silver spoon

不想要银汤匙

Ain't asking for the moon

我并不奢求什么

Give me

给我

Nothing

没有什么

Don't need no favors done

不需要别人帮忙

Just let the retribution

让报应来吧

Match the contribution

与贡献相称

Baby

婴儿

No street that's paved with gold

没有黄金铺就的街道

Don't need no hand to hold

不需要牵着别人的手

Hand me

伸出援手

Nothing

没有什么

Don't want no sad song sung

不想听到悲伤的歌

Just let the retribution

让报应来吧

Match the contribution

与贡献相称

Let the retribution

让报应来吧

Match the contribution

与贡献相称

Let the retribution

让报应来吧

Match the contribution

与贡献相称

Baby

婴儿