Blaue Husaren - Zarah Leander

TME享有本翻译作品的著作权

Heut kommen die blauen Husaren

今天 蓝色龙骑兵驾临

Juchei die Mädchen sind alle entzückt

女孩们兴奋不已

Da gibt es so manche Gefahren

危机四伏

Und trotzdem ist jede beglückt

但所有人都很开心

Tralala trala juchei und die Mädchen sind alle entzückt

女孩们兴奋不已

Tralala trala und trotzdem ist jede beglückt

女孩们兴奋不已

Einen Kuss einen Kuss

一个吻足矣 一个吻足矣

Denken sie kann mal probieren

所有人跃跃欲试

Doch ihr Herz und noch mehr wird jede von ihnen verlieren

所有人都为勇士而倾心

Heut kommen die blauen Husaren

今天 蓝色龙骑兵驾临

Juchei die Mädchen sind alle entzückt

女孩们兴奋不已

Da gibt es so manche Gefahren

危机四伏

Gefahren Gefahren

危险 危险

Und trotzden ist jede beglückt

但所有人都很开心

Tralalal denn die Liebe macht alle verrückt

爱让所有人陷入疯狂

Tralllalalall sie stecken sich Rosen ins das Haar

为他们献上玫瑰花

Tralala und schmücken mit Bänder und Tücher und Tanz sich wunderbar

将自己打扮得焕然一新 然后尽情舞动

Ach ihr Herz nun schlägt

现在他们的心怦怦直跳

Alle sind aufgeregt weil es sie so bewegt

所有人都很兴奋 因为气氛正好

Heute ist so schön

今天是如此美好

Trallla nun werden sie durch die Strasse gehn

当龙骑兵从大街上走过

Tralla wer kann denn so laufen und stehn

所有女孩都为他们倾心

Heut kommen die blauen Husaren

今天 蓝色龙骑兵驾临

Juchei die Mädchen sind alle entzückt

女孩们兴奋不已

Da gibt es so manche Gefahren

危机四伏

Und trotzdem ist jede beglückt

所有人都很开心

Tralala trala juchei und die Mädchen sind alle entzückt

女孩们兴奋不已

Tralala trala und trotzdem ist jede beglückt

女孩们兴奋不已

Einen Kuss einen Kuss

一个吻足矣 一个吻足矣

Denken sie kann mal probieren

所有人跃跃欲试

Doch ihr Herz und noch mehr wird jede von ihnen verlieren

所有人都为勇士而倾心

Heut kommen die blauen Husaren

今天 蓝色龙骑兵驾临

Juchei die Mädchen sind alle entzückt

女孩们兴奋不已

Da gibt es so manche Gefahren

危机四伏

Gefahren Gefahren

危险 危险

Und trotzden ist jede beglückt

但所有人都很开心

Tralalal denn die Liebe macht alle verrückt

爱让所有人陷入疯狂

Ja die Liebe macht alle verrückt

爱让所有人陷入疯狂