What Do You Do for Money Honey - AC/DC (交流/直流)
You're working in bars
你在酒吧工作
Riding in cars
开着车
Never gonna give it for free
从不让自己闲着
Your apartment with a view
你的公寓能看得见风景
On the finest avenue
它坐落于最繁华的街上
Looking at your beat on the street
街上看见你的生活节奏
You're always pushing shoving
你总是推推搡搡地穿梭于人群中
Satisfied with nothing
对什么都不满意
You b**ch you must be getting old
你会慢慢衰老
So stop your love on the road
所以在路上就不再付出你的爱
All your digging for gold
你所挖掘的一切都为了黄金
You make me wonder
你让我很疑惑
Yes I wonder I wonder
是的,我很疑惑,很疑惑
Honey whaddya do for money
亲爱的,你要怎样来赚钱
Honey whaddya do for money
亲爱的,你要怎样来赚钱
Where you get your kicks
从一开始
You're loving on the take
你就喜欢索取
And you're always on the make
你终是急于求成
Squeezing all the blood out of men
想榨干所有人
They're all standing in a queue
现在他们站成一排
Just to spend the night with you
只为和你共度今夜
It's business as usual again
对你来说,这和往常一样,只是一桩生意而已
You're always grabbin' stabbin'
你总是豪取强夺
Trying to get it back in
试图夺回一切
But girl you must be getting slow
但是,姑娘,你会变得笨拙缓慢
So stop your love on the road
所以在路上就不再付出你的爱
All your digging for gold
你所挖掘的一切都为了黄金
You make me wonder
你让我很疑惑
Yes I wonder yes I wonder
是的,我很疑惑,很疑惑
Honey whaddya do for money
亲爱的,你要怎样来赚钱
Honey whaddya do for money
亲爱的,你要怎样来赚钱
Yeah whaddya do for money
耶,你要怎样来赚钱
Honey how you get your kicks
亲爱的,你要怎样开始
Whaddya do for money
你会怎样来赚钱
Honey how you get your licks
亲爱的,你要怎样开始
Go
开始
Yeow
Honey whaddya do for money
亲爱的,你要怎样来赚钱
I said Honey whaddya do for money
我问你,亲爱的,你要怎样来赚钱
Oh ho honey
噢,噢,亲爱的
Oh honey
噢,亲爱的
Whaddya do for money
你要怎样来赚钱
What you gonna do
你要怎样
Honey
亲爱的
Oh yeah honey
噢,耶,亲爱的
Whaddya do for money
你要怎样来赚钱
What you gonna do
你要怎样
Aw what you gonna do
啊,你要怎样