Hopelessly Devoted To You - Grease - The London Theatre Orchestra

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：John Farrar

Guess mine is not the first heart broken

我想我已经不是第一个心碎的人

My eyes are not the first to cry

我不是第一个伤心落泪的人

Not the first to know

我不是第一个知道的人

There's just no getting over you

我无法忘记你

You know I'm just too fool who's willing

你知道我就是太傻了谁愿意

To sit around and wait for you

坐在那里等你

But baby can't you see

但是宝贝你不明白吗

There's nothing else for me to do

我别无选择

Hopelessly devoted to you

无可救药地爱着你

But now there's nowhere to hide

但现在我无处可藏

Since you pushed my love aside

自从你对我的爱置之不理

I'm out of my head

我失去理智

Hopelessly devoted to you

无可救药地爱着你

Hopelessly devoted to you

无可救药地爱着你

Hopelessly devoted to you

无可救药地爱着你

My head is saying

我的脑袋在说

Fool forget him

傻瓜忘记他

My heart is saying

我的心在说

Don't let go

不要放弃

Hold on till the end

坚持到底

That's what I intend to do

这就是我打算做的事

Hopelessly devoted to you

无可救药地爱着你

But now there's nowhere to hide

但现在我无处可藏

Since you pushed my love aside

自从你对我的爱置之不理

I'm out of my head

我失去理智

Hopelessly devoted to you

无可救药地爱着你

Hopelessly devoted to you

无可救药地爱着你

Hopelessly devoted to you

无可救药地爱着你