Long Distance (As Made Famous By Brandy) - Hit Makers
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's only so many songs that i can sing to pass the time
我只能唱这么多歌来打发时间
And I'm running out of things to do to get you off my mind （oh whoa）
我已经无药可救无法将你忘怀
All I have is this picture in a frame （oh ah）
我拥有的只有一张照片
That I hold close to see your face everyday
我紧紧抱着每天都能看到你的脸
With you is where i'd rather be
我宁愿和你在一起
But were stuck where we are
可我们寸步难行
It's so hard, your so far..
好辛苦，你的好远...
This long distance is killing me
长途跋涉让我痛不欲生
I wish that you are here with me
我希望你在我身边
But were stuck where we are
可我们寸步难行
It's so hard, your so far..
好辛苦，你的好远...
This long distance is killing me
长途跋涉让我痛不欲生
It's so hard, it's so hard, where we are, where we are, your so far
真的好难，好难啊，我们在哪里，你的那么远
This long distance is killing me
长途跋涉让我痛不欲生
It's so hard, it's so hard, where we are, where we are, your so far
真的好难，好难啊，我们在哪里，你的那么远
This long distance is killing me
长途跋涉让我痛不欲生
Now the minutes feel like hours
如今分分秒秒度日如年
And the hours feel like days.. （whoa oh whoa）
度日如年
While I'm away （way-ayyyy）
当我不在的时候
You know right now I cant be home （ahhhhhh）
你知道现在我不在家
But I'm coming home soon （ahhhhhh）
但我很快就要回家了
Coming home soon.. （ahhhhhh a hahhh）
很快就要回家了
All I have is this picture in a frame （ahhhhh）
我拥有的只有一张照片
That I hold close to see your face everyday
我紧紧抱着每天都能看到你的脸
With you is where i'd rather be （where I'd rather be..）
我宁愿和你在一起
But were stuck where we are （oh oh）
可我们寸步难行
It's so hard, your so far..
好辛苦，你的好远...
This long distance is killing me
长途跋涉让我痛不欲生
I wish that you are here with me
我希望你在我身边
But were stuck where we are
可我们寸步难行
It's so hard, your so far..
好辛苦，你的好远...
Can you hear me crying?
你能听到我的哭声吗
Oooooooooooooooooooooooooooooooh
我知道
Can you hear me crying?
你能听到我的哭声吗
Oooooooooooooooooooooooooooooooh
我知道
Can you hear me crying?
你能听到我的哭声吗
Oooooooooooooooooooooooooooooooh
我知道
Ooooh woo whoa ah ahhhhhhh oh ahhh
哦哦哦
Uh ahhh uh ahhh whoaooooohh ah
啊啊啊
With you is where i'd rather be whoaaaa!
我更想和你在一起
Oh!
噢
So hard so far
如此艰难如此遥远
This long distance is killing me
长途跋涉让我痛不欲生
I wish that you are here with me meee..
我希望你在我身边
（ stuck where we are! so hard! so far
困在这里了！好辛苦！好遥远
This long distance is killing me
长途跋涉让我痛不欲生
It's so hard, it's so hard, where we are, where we are, your so far
真的好难，好难啊，我们在哪里，你的那么远
This long distance is killing me
长途跋涉让我痛不欲生
It's so hard, it's so hard, where we are, where we are, your so far
真的好难，好难啊，我们在哪里，你的那么远
This long distance is killing me
长途跋涉让我痛不欲生
There's only so many songs that i can sing to pass the time...
只有这么多歌我可以唱来打发时间...
