Surrender - Jhené Aiko/Dr. Chill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jhené Aiko Efuru Chilombo/Karamo Chilombo/Brian Keith Warfield/Maclean Robinson
Composed by:Jhené Aiko Efuru Chilombo/Karamo Chilombo/Brian Keith Warfield/Maclean Robinson
Jhené Aiko:
This is how heaven sounds at night
这就是天堂夜晚的声音
Take a vow to be down for life
立下誓言 此生相随
Got you right in the candle light
烛光摇曳中 将你拥入怀
Blow it out how I blow your mind
吹熄烛火 如我让你意乱情迷
Going slowly
缓缓靠近
Floating towards me
向我飘来
Don't ever ignore me
永远别忽视我
You'll be sorry
否则你会后悔
Surrender
臣服于我
Render yourself to me
将你的一切交予我
Surrender
臣服于我
Render yourself to me
将你的一切交予我
Met you at the edge of my mind
在我意识的边缘与你相遇
Hanging by a threatened life line
悬于一线生机
Just when you had asked for closure
当你寻求解脱之际
That is when the signs got closer
征兆却愈发清晰
Exit 405 to Sepulveda
驶出405号公路 前往塞普尔维达
Come to the Westside I will show you love
来西区吧 我会让你感受爱意
It is only right if you open up
唯有敞开心扉才算正确
Tryna take your mind over
试图占据你的全部思绪
I'm a boss b***h how you don't f**k with me
我是女王 你怎敢不臣服
You know what it is you know these b***hes just can't f**k with me
你心知肚明 她们都难及我项背
I write all my s**t you know I'm all about my publishing
我亲手书写所有 版权尽在掌握
I take my time with it ain't no rushing me
从容不迫 从不受人催促
Going slowly
缓缓靠近
Floating towards me
向我飘来
Don't ever ignore me
永远别忽视我
You'll be sorry
否则你会后悔
Surrender
臣服于我
Render yourself to me
将你的一切交予我
Render yourself to me
将你的一切交予我
Surrender
臣服于我
Render yourself to me
将你的一切交予我
Render yourself to me
将你的一切交予我
I'm a boss b***h how you don't f**k with me
我是女王 你怎敢不臣服
I'm a I'm a boss b***h how you don't f**k with me
我是 我是女王 你怎敢不臣服
F**k with me
臣服于我
I'm a boss b***h how you don't f**k with me
我是女王 你怎敢不臣服
I take my time with it ain't no rushing me rushing me
我自有节奏 无人能催促
I'm a boss b***h how you don't f**k with me
我是女王 你怎敢不臣服
I'm a boss b***h how you don't f**k with me
我是女王 你怎敢不臣服
F**k with me
臣服于我
I'm a boss b***h how you don't f**k with me
我是女王 你怎敢不臣服
I take my time with it ain't no rushing me rushing me
我自有节奏 无人能催促
Surrender
臣服于我
Render yourself to me
将你的一切交予我
Dr. Chill:
Surrender to quantum consciousness
臣服于量子意识
Which gave us all that we be
这一切造就了我们存在的意义
Can't you see
难道你看不见
And it is all all for free
这一切都是无偿的馈赠
Your soul your mind your heart your body
你的灵魂 你的思想 你的真心 你的躯体
Your potentiality your actuality
你的可能性 你的现实性
Your spirituality your reality
你的灵性 你的真实
We get it all for free
我们得到一切却毫不费力
So why can't we give it all back easily
为何不能轻易将全部奉还
Surrender
臣服于我