รอให้เธอกลับมา - Celestials
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ratchapol Kongsawadworakul
Composed by:Ratchapol Kongsawadworakul
ผ่านมานานแล้วตั้งแต่เราเลิกกัน
自我们分手已过去许久
คิดอยู่ซ้ำๆ ว่าเธอก็คงนึกถึงเรื่องราวต่างๆ ที่อยู่ด้วยกัน
反复想着 你是否也会回忆起我们共度的时光
รู้มั้ยว่าฉันยังคงดูรูปเก่า รูปที่มีเรา
你知道吗 我还常常翻看那些旧照片,那些有我们的照片
เคยเที่ยวเคยเล่นเคยร้องแต่เพลงโปรดๆ ที่เธอชอบฟัง
我们曾一起旅行、玩耍,唱着你最爱的歌
มีบางวันที่ในใจของฉันอยากเริ่มใหม่กับคนใหม่ แต่
有时我心里会想,是否该重新开始,找一个新的人
แอบคิดถึงหน่อย ๆ ถึงตอนเราคบกันบ่อยๆ
我偶尔还是会想起,想起我们曾经的时光
ฉันก็ยังคงเฝ้าคอย รอให้เธอกลับมา
我依然守候,等待你的归来
อยากบอกว่ารักเธอเท่าไหร่ บอกว่าฉันคิดถึงใกล้ๆ
多想告诉你 我有多么爱你 多想告诉你 我近在咫尺的思念
แม้มันอาจจะยากเกินไปกว่าใจของฉัน
尽管这可能超出了我的能力范围
ฉันยังเก็บไว้เรื่องราวที่งดงามเผื่อว่าเธอกลับมา
我仍保留着那些美好的回忆 期待你再次归来
มาทำให้ภาพเหล่านั้น ไม่เหมือนที่ผ่าน และดีกว่าที่แล้วมา
让那些回忆不再如过往,变得更加美好
แอบคิดถึงหน่อย ๆ ถึงตอนเราคบกันบ่อยๆ
偶尔想起我们曾经频繁的相处时光
ฉันก็ยังคงเฝ้าคอย รอให้เธอกลับมา
我依然守候 等待你的归来
แอบคิดถึงหน่อย ๆ ถึงตอนเราคบกันบ่อยๆ
偶尔想起 我们曾经频繁的相处时光
ฉันก็ยังคงเฝ้าคอย รอให้เธอกลับมา
我依然守候 等待你回到我身边
อยากบอกว่ารักเธอเท่าไหร่ บอกว่าฉันคิดถึงใกล้ๆ
多想告诉你 我有多么爱你 多么思念你
แม้มันอาจจะยากเกินไปกว่าใจของฉัน
尽管这可能超出了我的能力范围