A Fact About Sneakers - Blue Oyster Cult
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:A. Bouchard
Hey hey hey there's just DJ
这里只有DJ
An engineer
工程师
Make no sense
毫无道理
Why that's all there is
为何这就是全部
Oh why
为什么
Claws defer shoeshine boy in the radio booth
张牙舞爪在录音室里擦鞋童
Get shoe shined hey hey hey while you're there spooky tooth
当你在那里的时候把鞋子擦得闪闪发光
Well if you're in there too
如果你也在
That's not hard to do
这并不难做到
That's not hard to do
这并不难做到
That's not hard to do
这并不难做到
That's not hard to
这并不难做到
Day by day there's no hay
一天又一天没有收获
Shining shoes the old way
从前的样子闪闪发光
Polish made of oily stud pie
油光满面的钻石馅饼
But with a shoeshine girl in a shoe shining kit
但是和一个擦鞋的女孩在一起
Can't you shine bigger man while you're watching some tit
当你注视着别人的翘臀你能否绽放更大的光芒
Well if he gets a chance
如果他有机会
Guy might shine your pants
他可能会让你的裤子闪闪发光
Guy will shine your pants
他会让你的裤子闪闪发光
He will shine your pants
他会照亮你的裤子
Guy might shine your
那家伙可能会让你
Pants above the knee are knickers
膝盖以上的裤子是短裤
Many worn by football kickers
很多是踢球的人穿的
Accompanied by pairs of sneakers
伴着一双运动鞋
Never come any standpoint of the shoeshine boy
从来没有站在一个擦鞋男孩的立场上