Begin Anew - Michael Wyckoff/Veronica Goudie

TME享有本翻译作品的著作权

On the shore of memories

站在岸边 往事涌上心头

Is a place where you can dream

这是梦想开始的地方

And recall that lullaby

你回忆起了那首昔日听到的

That you heard in time gone by

摇篮曲

Why do silver linings seem

为何我心中又满怀希望

Like I'm holding everything

仿佛我拥有了一切

On a thrown together string

仿佛我可以掌控一切

Late at night in an empty room

深夜 我躺在空荡荡的房间

Wishing stars won't make dreams come true

我期待看到那闪烁的繁星 但我知道我的梦想不会变成现实

But if I could just believe in me

但我始终相信自己

Then I know just what to do

我知道自己该怎么做

I could tell you all the things I used to know

我可以告诉你我所知道的一切

But right now I'd rather grow

但现在我只希望自己能快快长大

So if I could just believe in me

我始终相信自己

Then I know just what to do

我知道自己该怎么做

I'd begin anew

我会重新开始

There are those who see the sun

人们渴望看到阳光

In the dark to it they run

他们在黑暗中奋力奔跑

When they need a place for hope

他们内心无比低落

In their hearts when feeling low

他们渴望找到那个充满希望的地方

Why do silver linings seem

为何我心中又满怀希望

Like I'm holding everything

仿佛我拥有了一切

On a thrown together string

仿佛我可以掌控一切

Late at night in an empty room

深夜 我躺在空荡荡的房间

Wishing stars won't make dreams come true

我期待看到那闪烁的繁星 但我知道我的梦想不会变成现实

But if I could just believe in me

但我始终相信自己

Then I know just what to do

我知道自己该怎么做

I could tell you all the things I used to know

我可以告诉你我所知道的一切

But right now I'd rather grow

但现在我只希望自己能快快长大

So if I could just believe in me

我始终相信自己

Then I know just what to do

我知道自己该怎么做

I'd begin anew

我会重新开始