잘 지내길 바랄께 (希望你过得好) - 아리안
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:한지훈/송영웅/이진명/래준
曲:한지훈/송영웅/이진명/래준
编曲:한지훈/이진명
시간이 너무 빠르네 넌 잘 지내고 있니
时间过得真快啊 你过得还好吗
이런 인사가 아직도 어색하기만 하네
这样的问候到现在还是显得很生疏
요즘엔 너는 어떤지
最近你过得怎么样
가끔 들리는 소식에 난
偶尔听到关于你的消息
괜히 못들은척 해
我假装没听见
이런다고 괜찮아 질까
这样做真的会好起来吗
사실 나도 잘 모르겠어
其实我也不知道
아직 많이 힘드네
现在还是很辛苦
잘 지냈으면 해 이젠 웃기만 하고
希望你过得好 现在只是微笑
항상 마음 다 주고나서
总是全心全意付出之后
혼자 외롭지 말고
不要独自孤单
또 가슴시릴땐 그사람에겐 기대고
当心痛时,就依靠那个人
넌 나보다 넌 나보다 잘지내길 바랄게
我比任何人都希望你过得更好
이젠 정말 끝인가 보다
现在看来真的结束了
정말 너무 미안했었고
真的非常抱歉
행복하길 바랄게
希望你幸福
잘 지냈으면 해 이젠 웃기만 하고
希望你过得好 现在只是微笑
항상 마음 다 주고나서
总是全心全意付出之后
혼자 외롭지 말고
不要独自孤单
또 가슴시릴땐 그사람에겐 기대고
当心痛时,就依靠那个人
넌 나보다 넌 나보다 잘지내길 바랄게
我比任何人都希望你过得更好
우리함께 서로 바라봤었던
我们曾一起 彼此凝望
좋은추억 남기고
留下美好的回忆
가지런히 놓여진 그 맘에
在那份妥善安放的心意里
다른 추억 쌓이고 쌓여 서로 잊고서
其他回忆不断堆积 我们渐渐将彼此遗忘
행복해야돼
你一定要幸福
이제 마지막으로 한 마디만 할게
现在,最后再让我对你说一句话
내가 쓰고 있는 편지가
我正在写的这封信
이제 마무리 되기전에
在即将收尾之前
항상 고마웠었고 정말 미안했었다고
我一直很感激你 也真的很抱歉
좋은추억 좋은기억
美好的回忆 美好的记忆
내게 줘서 고맙다고
谢谢你给了我这些
넌 나보다 행복하길 바랄게
我愿你比我更加幸福