내일 눈이 내렸으면 좋겠다 - 음성사서함/by me
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김준목
曲:김준목
编曲:김준목/강동훈
制作人:감성소녀
나로 인해
因为我的存在
네가 웃었으면 좋겠다
希望你能露出笑容
딱히 재밌는 일이 없어도
哪怕并没有什么特别有趣的事
나로 인해
因为我的存在
아픈 날 잊었음 좋겠다
希望你能忘记那些痛苦的日子
가끔 위로가 될 수 있다면
倘若偶尔能成为你的慰藉
네가 제일 기다리던 눈이 내려올 때면
当你最期待的雪飘落之时
온 세상은 하얀 겨울로 물들어가고
整个世界将被染成白色的冬天
아름다운 빛을 띠고 있는
带着美丽的光芒
네 모습을 보며
看着你的模样
오래도록 이 순간을
长久地留住这一刻
너로 인해
因为你
매일 달라지는 하루가
每天都变得不同的日子
마치 새로운 이야기처럼
就好像新的故事一般
네가 제일 좋아하는 눈이 내려올 때면
当你最喜爱的雪飘落之时
온 세상은 하얀 겨울로 물들어가고
整个世界将被染成白色的冬天
반짝이는 빛을 띠고 있는
带着闪烁的光芒
네 모습을 보며
看着你的模样
오래도록 이 장면을
长久地留住这画面
손에 담으면
永远珍藏在手心
사르르 녹아내리며
它却悄然融化
이 순간을 간직하고 싶을 뿐인데
我只想珍藏这瞬间
음 사라지네
却渐渐消失不见
나의 계절에
在我的季节里
네가 있었으면 좋겠다
希望有你在
잠시 스쳐 지나간다 해도
哪怕只是短暂地擦肩而过
내일 눈이 내렸으면
希望明天会下雪