Country Boy - Otis Spann

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Span

You know I'm just a country boy

你知道我只是个乡下男孩

And a long long way from home

远离家乡

You know what a fool country boy I am

你知道我是个傻瓜乡巴佬

And a long long way from home

远离家乡

You know peoples I can't read or write

你认识一些我不会读不会写的人

Peoples please don't do me wrong

朋友们请不要冤枉我

Can you remember baby

你能否记得宝贝

Can you remember what it was you said

你还记得你说的话吗

Can you remember what it was you said

你还记得你说的话吗

When I was sick and down woman

在我生病难过的时候女人

I needed you to rub my achin' head

我需要你抚慰我受伤的心灵

I was born in the country baby

我出生在乡下宝贝

Peoples and I've never been to town

我和其他人从未去过城里

Yes I was born in the country

没错我出生在乡村

Peoples I've never been to town

那些我从未去过的人

You know why don't you reconsider baby

你知道为何你不重新考虑一下宝贝

And I'd be layin' your burden down

我会让你放下负担

You know

你知道

I've been having trouble ev'rywhere I go

我走到哪里都会遇到麻烦

I've been having trouble ev'rywhere I go

我走到哪里都会遇到麻烦

Yeah because I'm a country boy

因为我是个乡下男孩

I've been driftin' from door to door

我四处漂泊

I'm gonna get this freight train smokin'

我要让这辆货运火车嗨翻天

Back down the road I'm goin'

回到我要走的路上

I'm gonna get this freight train smokin'

我要让这辆货运火车嗨翻天

People down the road I'm goin'

人们在我前进的道路上

You know I'm goin' back to mississippi

你知道我要回到密西西比去

People where I was bread and born

我出生的地方人们腰缠万贯