보고 싶어요 - 소영 (邵英)

어디선가 꼭 한번만

到哪才能再见到你

만나고 싶어요 그대 그대를

我好想你 好想你

우연이라도 낯선 길에서라도

哪怕是偶然 在陌生的路上

꼭 한번 보고 싶어요

无论如何也想要见到你

가슴시린 그이별후

伤心的离别之后

사랑의 몸살을 앓았던 나

患上了相思之病

그대잘못도 있었지만

虽然你也有错

내 잘못이 너무 컸어요

但更大的责任在我

시간지나 버려진 초대권 같은

匆匆流逝的时间好像一张请柬

사랑은 끝이 났어도

爱情走到了尽头

그대를 보고 싶어요

我好想你

어디선가 다시 한 번만

到哪才能再见到你

만나고 싶어요 그대 그대를

我好想你 好想你

어디서라도 먼발치에서라도

无论在哪里 即使在远方

꼭 한번 보고 싶어요

一定要见到你

가슴시린 그이별후

伤心的离别之后

사랑의 몸살을 앓았던 나

患上了相思之病

그대잘못도 있었지만

虽然你也有错

내 잘못이 너무 컸어요

但更大的责任在我

비에 젖어 떨어진 포스터 같은

像被雨水打湿的海报

사랑은 끝이 났어도

爱情走到了尽头

꼭 한번 보고 싶어요

无论如何也要见到你