Merry Christmas (Welcome to the Family) - Brett Eldredge
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by：Brett Eldredge
Produced by：Ian Miller
You look so nice in that ugly sweater
你穿着那件丑陋的毛衣真好看
So full of holiday cheer
充满节日的喜悦
You traveled through all that ice and snow
你穿越了所有的冰雪
Just to make it to my front porch
只为来到我的前门廊
Here I'll take your bags and put 'em in the attic
我会把你的行李放在阁楼上
Cause that's where we all sleep
因为那是我们睡觉的地方
I hope you're ready for a rare tradition
我希望你准备好接受一个罕见的传统
You're in for a real big treat
你会大受欢迎
Merry Christmas
圣诞快乐
Come meet my cousins aunts and uncles neighbors and friends
来见见我的兄弟姐妹叔叔阿姨邻居和朋友
That's my brother he's quite the talker
那是我的兄弟他能说会道
Meet my mother with the jolly sweet grin
面带笑容去见我的母亲
Try the cookies dipped in the chocolate
尝尝饼干蘸着巧克力
Grab a seat and come sit by the tree
找个座位坐在圣诞树旁
Merry Christmas sure glad to have you
圣诞快乐很高兴有你在身边
Welcome to the family
欢迎加入我们的大家庭
La da da da da la da da da da
La da da da da la da da da da
La da da da da la da da da da la da da da
You smell the fire
你嗅到了烈火的气息
We're about to roast some chestnuts
我们要烤几个板栗
Just like they do in the song
就像歌里唱的那样
That little bar there in the corner
角落里的那个小酒吧
Uncle Dave pours the eggnog strong
Dave叔叔把蛋酒倒得很烈
I hope you packed your old church clothes
我希望你收拾好你的旧礼服
Cause tonight's Christmas Eve
因为今晚是平安夜
We'll light some candles sing Silent Night
我们点燃蜡烛唱起《平安夜》
Open presents and fall asleep
打开礼物酣然入睡
Merry Christmas
圣诞快乐
Come meet my cousins aunts and uncles neighbors and friends
来见见我的兄弟姐妹叔叔阿姨邻居和朋友
That's my brother he's quite the talker
那是我的兄弟他能说会道
Meet my mother with the jolly sweet grin
面带笑容去见我的母亲
Try the cookies dipped in the chocolate
尝尝饼干蘸着巧克力
Grab a seat and come sit by the tree
找个座位坐在圣诞树旁
Merry Christmas sure glad to have you
圣诞快乐很高兴有你在身边
Welcome to the family
欢迎加入我们的大家庭
La da da da da la da da da da
La da da da da la da da da da
La da da da da la da da da da
La da da da
Here we go uh
我们开始吧
We'll wake up laughing to my Grandma snoring
我们会笑着醒来听着奶奶的鼾声
With wrapping paper scattered on the floor
包装纸散落一地
Start making plans to come again next year
开始计划明年再来
But hold on for a second while I got you here
等一等我有你在身边
Merry Christmas
圣诞快乐
Come meet my cousins aunts and uncles neighbors and friends
来见见我的兄弟姐妹叔叔阿姨邻居和朋友
That's my brother he's quite the talker
那是我的兄弟他能说会道
Meet my mother with the jolly sweet grin
面带笑容去见我的母亲
Try the cookies dipped in the chocolate
尝尝饼干蘸着巧克力
Grab a seat and come sit by the tree
找个座位坐在圣诞树旁
Merry Christmas sure glad to have you
圣诞快乐很高兴有你在身边
Welcome to the family
欢迎加入我们的大家庭
La da da da da la da da da da
La da da da da la da da da da
La da da da da la da da da da la da da da
La da da da da la da da da da
La da da da da la da da da da
La da da da da la da da da da
La da da da
La da da da da la da da da da
La da da da da la da da da da
La da da da da la da da da da
La da da da
