빙글 - 루나틱 앤 오비 (LunAtic & OB)/정섭
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Lunatic/OB
曲：FreshyBoyz/Danny E.B Track
编曲：Lunatic
요즘은 나혼자 살기도 빠듯해
最近独自生活也变得吃力
널잃고 혼자인 시간만 가득해
失去你后，独处的时间充斥着我的生活
어느새 이렇게 시간은 또 빠르게
不知不觉 时间就这样又快速流逝
흘러 아직도 물들어 있는거 같은데
流逝的时光似乎还残留着你的痕迹
주위만 맴돌아 빙글 빙글 빙글 빙글
只是在周围打转，一圈又一圈
주위만 맴돌아 빙글 빙글 빙글 빙글
只是在周围打转，一圈又一圈
주위만 맴돌아 빙글 빙글 빙글 빙글
只是在周围打转，一圈又一圈
주위만 맴돌아 빙글 빙글 빙글 빙글
只是在周围打转，一圈又一圈
그래 너랑 헤어지고 나서부터 같아
是啊 自从和你分手后就是这样
한참을 올리려
努力想要振作起来
노력하는 감정선은 노가다
试图调整情绪，就像做苦工一样
더이상 골아파 사진
再也不会因照片而心痛
찾아보고 드는 포만감
翻找照片带来的满足感
넌 아무렇지 않아보여
你看起来若无其事
그래 나도 똑같아
没错 我也一样
색다른 모습 새로산 옷을
尝试展现不同的面貌，穿上新买的衣服
너말고 다른여 자들만 보여준 다는게
只给我展示除你之外的其他女孩
내게는 oooops
对我来说，哎呀
난 기억해 내게했던 너만의 코웃음
我记得你对我独有的轻笑
지키고있어 그냥 그대로 그 곳을
我一直在守护着那个地方，保持原样
네 주위만 멤돌아 빙글빙글
只在你周围徘徊，转啊转
다가서지못해 결여된
无法靠近 有所缺失的
자존감이 난 힘듦
自尊心让我痛苦
쉽게 잠에들지못하게
让我难以轻易入睡
천장에 그려지는 시간들
天花板上映照着流逝的时光
힘들게 눈 감으면 금새 뒤척이지 밤을
艰难地闭上眼 很快又辗转反侧 度过漫漫长夜
다른 여자들은 눈에 안차
其他女孩都入不了我的眼
그녀들에게 나란놈도 안차
她们也看不上我这个家伙
그저그런 놈이라서 기회조차
只是个平庸的家伙 连机会都没有
안만들어 그래 나는 똥차
所以他们才不给我机会，我就是辆破车
벤츠 타야지 넌 main stage 에 너
你应该坐上奔驰 登上主舞台
가 오르기전 준비하는 back stage야 난
而我是在你登台前 准备着的幕后人员
요즘은 나혼자 살기도 빠듯해
最近独自生活也变得吃力
널잃고 혼자인 시간만 가득해
失去你后，独处的时间充斥着我的生活
어느새 이렇게 시간은 또 빠르게
不知不觉 时间就这样又快速流逝
흘러 아직도 물들어 있는거 같은데
流逝的时光似乎还残留着你的痕迹
주위만 맴돌아 빙글 빙글 빙글 빙글
只是在周围打转，一圈又一圈
주위만 맴돌아 빙글 빙글 빙글 빙글
只是在周围打转，一圈又一圈
하루종일 조용한 핸드폰을 꼭 쥐고
一整天都紧紧握着安静的手机
사라지지않는 숫자 1들을 뒤로
把那些不会消失的未接来电抛在脑后
일 나가 평소처럼 아무 일 없는 것 처럼
像往常一样出门 装作若无其事的样子
웃어 보여야해 내가 참 철없이
我必须强颜欢笑 我真是太不成熟了
굴었지 날 위로 한다고 모인 친구들
朋友们聚在一起安慰我
시끄럽지 뭐라 한대도
即使他们说得再大声
귀에 들어 오지 않아
但我一句也听不进去
넌 돌아 오지 않아 하지만
你不会回来了，但是
이 빈자리 채우고 싶지 않아
我不想填补这个空缺
지키고 있어 이 곳을
我会一直守护着这个地方
네 주위만 맴돌아 빙글 빙글
只在你身边打转 一圈又一圈
혼자 인게 익숙해 져
渐渐习惯了独自一人
집에서 뒹굴뒹굴
在家里滚来滚去
눈 을 감지 않았는데도
即便没有闭上眼睛
그려지는 네 얼굴
你的脸却浮现在眼前
아직도 선명히 기억되는
至今仍清晰记得
기분 느낌 향기를
那种感觉和气息
지우지 못해 너에게 맞게
无法抹去，只属于你
변해버린게 난데 누굴 탔해
变得如此的我，还能责怪谁呢
행복해야지 넌 dress 입기 전 에
你一定要幸福，在穿上裙子之前
편하게 걸치고 있던 T shirt야 난
那件曾随意搭在身上的T恤 我
요즘은 나혼자 살기도 빠듯해
最近独自生活也变得吃力
널잃고 혼자인 시간만 가득해
失去你后，独处的时间充斥着我的生活
어느새 이렇게 시간은 또 빠르게
不知不觉 时间就这样又快速流逝
흘러 아직도 물들어 있는거 같은데
流逝的时光似乎还残留着你的痕迹
주위만 맴돌아 빙글 빙글 빙글 빙글
只是在周围打转，一圈又一圈
주위만 맴돌아 빙글 빙글 빙글 빙글
只是在周围打转，一圈又一圈
