Bye Bye Thou Little Tiny Child - The Kingston Trio

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：David Gard

Written by：David Gard

Bye bye thou little tiny child

再见你这个小小的孩子

Bye bye lullee lullay

再见啦啦啦

Bye bye thou little tiny child

再见你这个小小的孩子

Bye bye lullee lullay

再见啦啦啦

Sisters too how may we do

姐妹们我们该怎么做

For to preserve this day

为了守护这一天

This youngling for whom we sing

我们为这个年轻人歌唱

Bye bye lullee lullay

再见啦啦啦

Bye bye thou little tiny child

再见你这个小小的孩子

Bye bye lullee lullay

再见啦啦啦

Bye bye thou little tiny child

再见你这个小小的孩子

Bye bye lullee lullay

再见啦啦啦

Herod in his raging

希律王怒不可遏

Chargeth hath he this day

这一天他受到了谴责

Men of might in his sight

他眼中的勇士

Children young to slay

小时候就开始杀戮

Bye bye thou little tiny child

再见你这个小小的孩子

Bye bye lullee lullay

再见啦啦啦

Bye bye thou little tiny child

再见你这个小小的孩子

Bye bye lullee lullay

再见啦啦啦

Woe is me poor child for thee

可怜的孩子我真可怜

And every morn and day

每一个清晨每一天

For thy parting neither say nor sing

为你的别离不要说也不要唱

Bye bye lullee lullay

再见啦啦啦

Bye bye thou little tiny child

再见你这个小小的孩子

Bye bye lullee lullay

再见啦啦啦

Bye bye thou little tiny child

再见你这个小小的孩子

Bye bye lullee lullay

再见啦啦啦