I'll Be Home for Christmas (If Only in My Dreams) - Bing Crosby (平克·劳斯)/John Scott Trotter

I'll be home for christmas

我会回家过圣诞节

You can plan on me

你大可放心

Please have snow and mistletoe

白雪 槲寄生和礼物

And presents on the tree

请都挂在树上

Christmas eve will find me

圣诞节前夜

Where the lovelight gleams

我会在那爱意闪烁的地方出现

I'll be home for christmas

我会回家过圣诞节

If only in my dreams

如果只是在我的梦中

I'll be home for christmas

我会回家过圣诞节

You can plan on me

你大可放心

Please have snow and mistletoe

白雪 槲寄生和礼物

And presents on the tree

请都挂在树上

Christmas eve will find me

圣诞节前夜

Where the lovelight gleams

我会在那爱意闪烁的地方出现

I'll be home for christmas

我会回家过圣诞节

If only in my dreams

如果只是在我的梦中