本字幕由TME AI技术生成
请坐吧
范飞先生
今天叫你过来
是因为有些事情需要从你这里得到答案
说完
他拿出那个文件袋
把里面的东西倒出来
摊在桌上
范飞先生
能不能请你告诉我
这些是什么
范飞扫了一眼上面的东西
脸色变得难看
温文尔雅消失殆尽
他点烟的时候
从他颤抖的手就能看出来他的紧张
非常乐意
我应该早些告诉你的
这是一件非常伤感的事
但既然现在你们认为他和案件的真相有关
我不会有任何的抱怨
其实我的家庭生活并没有那么快乐
我的岳父非常厌恶我
自从我结婚以来
他就一直在经济方面对我进行控制
就算他明知道那些钱是属于我太太的
也不愿意把他们交出来
几个月前
我动用了一笔钱
数额刚好是一万元
岳父认为我私自用了妻子的钱
用这件事不断威胁我
为了避免和妻子产生嫌隙
我必须尽快归还那一万元
在这整件事里
我做的最错误的事
就是冒用班森的名字签了一张支票
但事发以后
我向他解释
开了一张机票
写了一封悔过书
弥补我的错误
马克汉先生
以上就是这起事件的全部经过
欢迎收听下一集
上个星期
你在办公室里和他发生了争吵
你们在吵什么
看来你已经知道我和他之间发生的那点小矛盾了
不错
我们之间是有了一些争执
就是为了那张期票
潘森是不是坚持要你在票期到期的那天兑现一万元
也不完全是那样
先生
我希望你不要逼我说出我和班森之间的私人谈话内容
我可以保证
我们那天的争执和案件完全没有关系
我承认
在班森被杀害的那天晚上
我去他的家里
是希望和他谈一谈支票的事
但你们也知道的
我的车开到门口
发现他家一片漆黑
我知道他没在家里
就开着车走了
范飞先生
我可以确认一下吗
班森先生是在没有任何抵押品的情况下收了你的机票吗
这有什么问题吗
我已经说过了吧
我和他是关系最好的朋友
可就算是穿一条裤子的兄弟
关系再好的朋友
也会因为借款的数额太大要求抵押吧
如果你没有任何抵押的话
班森怎么确定你有没有能力偿还呢
这点不需要你操心
反正他就是知道
因为你写下那封悔过书了吗
所以他相信你
也许是这样吧
凡斯没有继续问话
马克汗追问了他大概半个小时
没有得到新的信息
从头到尾
范飞都彬彬有礼
坚持他的说法
他拒绝深入解释和班森吵架一事
他坚持认为那件事和案件没有任何关系
最后他还是离开了办公室
情况你也看到了
和他对话并没有给我们带来什么帮助
我现在开始同意西兹的看法了
范飞的财务状况对案件没有什么影响
范飞刚刚给你提供了整个调查中非常重要的线索
听我说
范飞说他伪造班森的签名
用支票冒领了一万元
这部分他没撒谎
但他只用一封悔过书
没有递交任何抵押品
就让班森收下那张机票
你认为可能吗
我不认为班森是这种人
不管是朋友还是亲戚
面对如此大金额的借款
他肯定会要求抵押
作为朋友
他当然不会让范飞坐牢
但他肯定会想把钱拿回来
我一直问他有没有抵押品
范飞回答说他并没有抵押品
可是当我追问班森要如何确定他有还款能力的时候
他支支吾吾的不肯回答
在我看来
那张悔过书只是证明班森另有所图
他不可能因为一张悔过书就放心
范飞回答我问题的态度
还有他说话的态度
恰好验证了我的理论
你想说什么
我想说的就是
抵押品这起事件背后还有别人
而且这个人和抵押有关
不然范飞为了洗刷自己的嫌疑
肯定会告诉你
他为什么会和班森起争执
他不愿意对我们透露那天发生在办公室里的事
是因为他在保护某个人
但是从我们对范飞的了解来看
他并不是个有骑士精神的人
你认为他会保护谁呢
他这么做又是为了什么呢
凡思靠在椅背上
抬头望着天花板
马克汗
我有预感
我们找到那个提供抵押品的人
就会找到凶手
这时候
办公室的电话响了
马克汗拿起听筒
和对方约定下午五点半见一面
放下听筒后
他笑着看向凡斯
你的面相学成功了
刚刚打电话来的是郝福曼小姐
她说有一些情况需要告诉我们
并且和我约好五点半来办公室见一面
我想
她应该是利用午餐时间给你打的电话吧
打电话的时间有什么值得考虑的吗
当然了
这其中大有名堂
随后
马克汗花了二十分钟的时间
努力诱导凡斯说出这其中的名堂
凡斯不为所动
你要不是未卜先知
知道了杀死班森的凶手就是个猜测大师
或许还有另一个原因
我那套艺术学理论和抽象的假设开始起作用了呢
在他们准备外出吃中午饭的前几分钟
史怀克告诉他们
崔西刚刚从长岛市回来了
有事要进来禀告
崔西
就是那个派去调查范飞风流运势的探员吧
如果是他的话
我迫不及待的想见他一面
让他进来吧
史华克
崔西笑着走了进来
他一手拿着笔记本
一手拿着加笔眼镜
要打听他的事非常容易
他在华盛顿港很有名
我只要稍微花点心思
就能知道他的流言蜚语
翠西小心的调整着眼睛
看着手上的笔记本
几年前
他和霍桑小姐结婚
那位女士非常富有
可是范飞却没有从他那里捞到什么好处
因为家里的经济大权仍旧在他父亲手上
