Rot (feat. FYVE) - EunBii/FYVE

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：EunBii/FYVE

曲：EunBii/FYVE/SIM2/HS

编曲：SIM2/HS

制作人：SIM2/HS

어쩌면 이렇게 난

或许我竟是如此

어쩌면 이렇게 넌 ooh

或许你竟是如此 哦

어쩌면 이렇게 우리 둘은

或许我们俩竟是如此

생각이 많아진 밤

在思绪万千的夜晚

낮에는 모르는 척

白天却假装不认识

눈을 맞추면

眼神交汇时

넌 다른 사람인 듯

你仿佛变成了另一个人

텅 비어있는데

却空空如也

언제나 나를 스치는

总是掠过我的

차가운 공기마저도

就连冰冷的空气

어제의 너와는 너무 다른데

也和昨天的你截然不同

I don't know what to believe

我不知道该相信什么

이럴 때면

每当这种时候

I don't know what to do anymore

我再也不知道该怎么办了

잠꼬대같이 사랑을 속삭여

像梦呓般低语着爱

내 꿈에서만 존재하던

只在我梦中存在过的

그렇게 사라진 너

你就这样消失了

'말해 대체 내가 못해준 게 어딨어

'告诉我，我到底哪里做得不够好

들고있던 폰은 내 손을 떠나서 저기에

握着的手机从我手中滑落，掉在那里

이 상황은 우릴 돌려놓지 않을 것처럼

这情形似乎不会让我们回到从前

흘러가고 이상해 내 맘 한쪽이

一切都在流逝，我的心却变得奇怪

Baby 이제 사랑한단 말도

宝贝，现在连说爱你的话也

I can't tell you anymore

我再也无法向你倾诉

시간이 지나서야 알게 되겠지

时间流逝后才会明白吧

Girl you was somethin'

女孩，你曾是特别的存在

Girl you was somethin'

女孩，你曾是特别的存在

Girl you are somethin'

女孩，你依然是特别的存在

아니 난 이제서야 잠에 들 듯해

不，我现在才像要入睡

It was like 니 손 안의 bear bricks

那就像你手中的积木熊

잡은 손의 힘이 없는 건 뭐를 뜻해

握紧的手失去了力量 这意味着什么

또 못된 말을 뱉고 있는 나만 be freak

只有我还在说着伤人的话 像个怪人

너 없이 사는 하루가 how it be

没有你的一天会是什么样子

부디 아름다운 채로 내가 남아있길

但愿我能以美好的模样留在你记忆中

나는 다시 나에게로

我重新回到了自己身边

이제 편해 나는 혼자인 게 더

现在我更自在，独自一人更好

I don't know what to believe

我不知道该相信什么

이럴 때면

每当这种时候

I don't know what to do anymore

我再也不知道该怎么办了

잠꼬대같이 사랑을 속삭여

像梦呓般低语着爱

내 꿈에서만 존재하던

只在我梦中存在过的

그렇게 사라진 너

你就这样消失了