本字幕由TME AI技术生成
喜子又看了一眼上面的内容
脸上露出了嫉恶如仇的表情
范斯先生
我想这东西肯定是某个变态写的
这是毋庸置疑的
这个变态知道很多细节
他知道被杀死的那位罗宾先生的中间名
他死的时候
史柏林先生就在现场
最重要的是
这个几乎知道所有事情的家伙
早就预料到会发生这起凶案
这张纸条
恐怕在你和手下到达这里之前
他就已经被放到信箱里了
你怎么知道他预料到了这起案件
也许他就是个爱管闲事
喜欢打听的家伙
因为聪明
所以猜到了这里发生的事
然后趁着我手下的人不注意
悄悄塞进了信箱里
你是想说
他在短时间内猜出了这里发生的事
然后回到家里弄出了这张纸条吗
我认为你这个推论不能成立
那你认为他弄出这张纸条有什么目的
我现在也没有头绪
马克汉 走吧
我们去找杜瑞克先生
有些话想问问他
杜瑞克
你们为什么要去找他
他和这案子能有什么关系
杜瑞克先生早上来找过你
他可能是在离开的时候
见到了罗宾和史柏林
你愿意和我们一起去吗
安纳生熄灭了自己手上的烟斗
从椅子上站了起来
我就不去凑热闹了
我还有一堆作业要批改
不过
你们要是去找杜瑞克的话
可以考虑他的贝利尔
毕竟那位杜瑞克夫人有点儿
有点什么
他是杜瑞克的母亲
是个彻头彻尾的怪人
平时呢
看上去非常开朗
但是想法简单
他到现在都觉得杜瑞克家族不可一世
把儿子当婴孩一样照顾
说起来也是一桩悲剧搭上贝利尔
那位夫人很喜欢他
那劳烦你帮我们问问迪勒小姐
她有没有时间陪我们去一趟
嗯 没问题
我替你们问问
说完
他告辞离开了
临走时
脸上的笑容有些讥讽
还带着些许赞赏
没一会儿
迪勒小姐就下来了
我听说你们要去找杜瑞克
他本人倒是没什么
只是他们的母亲
你们要是就这么找上门去
会遇到麻烦
我们只是去找杜瑞克问几句话
应该不会惹麻烦吧
也不会惹他生气
我听女佣说
他听到杜瑞克在射箭室和罗宾以及史柏林说话
我想他或许可以帮助我们
如果能帮上忙的话
他肯定会帮助你们的
不过
千万要小心他的母亲
他的语气中带着一丝恳求
还有一点要维护杜瑞克夫人的意思
凡斯有些好奇的看着他
去找杜瑞克之前
能不能请你跟我们说说关于他母亲的事
为什么一定要这么谨慎呢
他曾经是个很厉害的歌手
不是现在你们认为的那种二流歌手
而是歌唱家
他曾经也在维也纳皇家剧院演出过
那时候才刚刚二十三岁
创下了最年轻的记录
后来她嫁给了一位有名的评论家
结婚四年后生下了杜瑞克
杜瑞克两岁那年从楼梯上摔下去
脊椎骨摔断后成了残疾人
从那一天开始
杜瑞克夫人的命运就彻底改变了
她伤心欲绝
对儿子受到的创伤自责不已
为了照顾孩子放弃了事业
杜瑞克三岁的时候
丈夫去世
杜瑞克夫人就带着孩子来到了美国
买下了这栋房子
他将杜瑞克当做自己一生中的事业
为他牺牲了一切
到现在都把他当成婴儿在照顾
有时候我们大家都觉得
或许在他眼里
杜瑞克仍旧是个婴儿
一直都没有长大
他对孩子的执念已经到了病态的地步
theUUUEUUUE
她的母爱是一种疯狂的温柔
几个月前
他变得越来越怪异
我经常听见他哼着古老的催眠曲和童谣
双手抱在胸前
就好像抱着一个婴孩
那画面太鬼太可怕了
他对任何一个妄图接近杜瑞克的人都抱有敌意
上个星期
我带着史博林去看他
没想到他竟然凶狠的瞪着史博林
诅咒他会变成残犯
贝利尔说到这里的时候停了下来
他看了一眼其他人的表情
夫人可能会认为你们会伤害到杜瑞克
放心吧
我们只是问几句话而已
不会给他添什么麻烦
几人朝大厅走去
凡斯询问贝利尔
杜瑞克太太的房间在什么位置
贝利尔有些惊讶的看了他一眼
就在西边
那里可以看到射箭场
房间有一个凸形窗
凡斯从自己的烟盒里抽出了一根烟
原来就是那里
他经常会坐在窗户边吗
他经常会在那里看我们射箭
我不知道他为什么要那么做
但是我猜
他每次看我们射箭的时候
心里都会感到很痛苦吧
因为杜瑞奎受伤了
没办法像我们一样从事射箭运动
他曾经尝试过几次
但是一直都没有成功
最后只能放弃了
作为一个母亲
那情形真是让人难过
也许我们可以先跟这位杜瑞克夫人聊一聊
这样的话
她就不会对我们抱有太大的敌意
也能减少这次拜访对他造成的影响
对了
我们有可能在不被杜瑞克先生发现的情况下
先进入他的房间吧
嗯 可以
我们从后面的楼梯上去
杜瑞克现在应该就在书房
他的房间在前面
几人来到了杜瑞克夫人的房间
此时他坐在那巨大的凸形窗边
那里有一张躺椅
周围放满了枕头
贝利尔像个孝顺的女儿一样向他问好
还亲吻了他的额头
夫人
今天早晨我们家里发生了一件非常可怕的事情
这几位先生想来见见你
我把他们带上来了
你不会介意吧
他们走进去的时候
杜瑞克夫人正苍白着脸背对着门
此刻他转过头来
惊恐的看着他们
她是个身形高大的女人
脸消瘦凹陷
但仍然能看出年轻时的风采
双眼清澈
鼻子挺直大方
哪怕已经六十多岁了
头发依旧浓密
好几分钟的时间
她一句话也没说
