Since April - girlpuppy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Becca Harvey/Alex Farrar/Tom Sinclair
Produced by:Alex Farrar
I tried to make you promise
我曾试图让你承诺
You'd give me the same chance
你会给我同样的机会
I gave you
就像我两年前
Two years ago
给予你的那样
I remember it
我依然记得
But you wouldn't
但你却不愿
If I was better to you
如果我对你更好
Than I was to myself
比对自己还要好
Did it matter?
这重要吗?
Did you notice?
你注意到了吗?
Every single day is hard
每一天都如此艰难
Every single day
每一天
You want to pretend that
你试图假装
I never existed
我从未存在过
That we never happened but we did
我们从未发生过,但我们确实有过
You remember it
你还记得吗?
You wish you didn't
你希望你没有
If you made me feel
如果你让我感到
Less than you
不如你
Did it matter?
这重要吗?
Did you notice?
你注意到了吗?
Every single day is hard
每一天都如此艰难
Every single day
每一天
It hurts so bad
痛苦如此深刻
To think about
回想起来
I can't
我无法
I can't
我无法
I can't
我无法
I can't
我无法
Do you remember when you told me
你还记得你曾告诉我
That you get a feeling
当你离开这座城市时
When I leave the city?
你会有一种感觉
You feel so alone
你感到如此孤独
And you miss me so bad
你如此想念我
It doesn't matter I didn't notice
我不曾注意到,这已不再重要
Every single day is hard
每一天都如此艰难
Every single day
每一天
Every single day
每一天