Come Back Home (From \"Purple Hearts\"/Soundtrack Version) - Sofia Carson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Justin Tranter/Eren Cannata/Daniel Crean/Sofia Carson/Skyler Stonestreet
Composed by：Justin Tranter/Eren Cannata/Daniel Crean/Sofia Carson/Skyler Stonestreet
We're drowning in our eyes
我们沉溺在彼此眼神中
Don't know what we'll find
不知会寻得什么
I'm not sure should we fly or fight this
我不确定该逃离还是抗争
We're terrified
我们都惶恐不安
Pretending now that we don't care
此刻假装毫不在意
The tension climbs across the air
空气中弥漫着紧张气息
I'm more than scared
我何止是害怕
I'm drowning in your eyes
我已沉沦在你的眼眸里
I'm terrified
我惶恐不安
I don't know what's happening to me
不知自己怎么了
Can you hear my pulse beat under me
你可听见我剧烈的心跳
Words are getting hard for me to speak
言语哽咽在喉间
That's not for me
这不像我
Letting my fears show 'til I can face 'em
任恐惧蔓延 直到我能直面
Letting my tears go 'til I can taste them
任泪水流淌 直到我能体会
How do I know where you and I go
我该如何知晓你我前路何方
D**n it I hope you come back home
该死的我只盼你回到我身旁
Ooh
Come back home
快回来吧
It's hard to sleep at night when
当面临生死抉择的夜晚
It's do or die
总是辗转难眠
Well our world spins 'round and 'round and
我们的世界天旋地转
We're paralyzed
却只能僵在原地
Pretending now that we don't care
此刻假装毫不在意
The tension climbs 'cross the air
空气中弥漫着紧张气息
We're more than scared
我们不止是恐惧
So lost inside our eyes
迷失在彼此眼神里
We're terrified
我们都惶恐不安
Letting my fears show 'til I can face 'em
任恐惧蔓延 直到我能直面
Letting my tears go 'til I can taste them
任泪水流淌 直到我能体会
How do I know where you and I go
我该如何知晓你我前路何方
D**n it I hope you come back home
该死的我只盼你回到我身旁
Ooh
Come back home
快回来吧
Ooh
Come back home
快回来吧
I don't know what's happening to me
不知自己怎么了
Can you hear my pulse beat under me
你可听见我剧烈的心跳
Words are getting hard for me to speak
言语哽咽在喉间
That's not for me
这不像我
Letting my fears show
任恐惧肆意蔓延
Letting my tears go
任泪水决堤而下
How do I know where you and I go
我该如何知晓你我前路何方
D**n it I hope
天知道我多渴望
Letting my fears show 'til I can face 'em
任恐惧蔓延 直到我能直面
Letting my tears go 'til I can taste them
任泪水流淌 直到我能体会
How do I know where you and I go
我该如何知晓你我前路何方
D**n it I hope you come back home
该死的我只盼你回到我身旁
Ooh ohh
Come back home
快回来吧
Ooh ohh
Come back home
快回来吧
