本字幕由TME AI技术生成

在十一月大选当中高票当选的洛杉矶县新一任的地区检察官霍赫曼呢

当地时间的三号在洛杉矶县司法广场宣誓就职

那当天呢

包括前加州州长

好莱坞影星阿诺

施瓦辛格

呃

洛杉矶县合适的警长等数百位的嘉宾除席之外

会场外更是挤满了众多前来支持的民众

他们期待霍赫曼能够修正当前过于自由派的司法系统

还社区一个安全的环境

basicallylivinghavehadthenotionoffearintotheircalculationsoftheirdailyexistencethatstopshereondayone

郑重做出承诺

在前家州州长阿诺

斯瓦辛格的主持下

前联邦检察官霍赫曼正式出任洛杉矶县第四十四任的检察官

从洛杉矶县市警长到县政委员等数百位嘉宾的出席

代表了对于霍赫曼主张严打犯罪

回归基于事实和法律的执法准则的肯定和支持

这意味着早前自由派检察官假思孔

奉行宽容执法的时代正式结束

wewilleliminateplaygetextremepolicy

nolongerwillgangingmembersgetafreepassfromthegangenhancement

whentheycommittheseviolentcrimesandonecrimeaftertheother

theant

evenlittlekidsgettingshotinfrontoftheirfamilys

home

imeanitsunbelievablethekindofcrimethatwehavewitnessedoverthelastfewyears

theincreasingcrimejustbecausetheyfailedtopredictthepeople

从零售业遭遇到的打砸抢

入室盗窃

仇恨犯罪芬泰尼等当下洛杉矶民众最为关心的治安问题

是霍赫曼上任后的首要工作

就职典礼周围更聚集数百位来支支持众

代表着洛洛矶周围更期待借由新检察官的就任

可以扭转当前极端的司法政策

进而改善恶化的治安

thatmeansisthisamountofstressisbeingputonouroverworkatleastdepartmentistremendousmakecomehubountion

我们将会有一个新的时代

过去的已经过去

我们就祈求他能够真正正正能够帮助我帮子

作为全美深兰州的代表

洛杉矶县正式迎来一位非民主党籍的检察官

而他的出现

代表的民众对于当下治安问题上的一个拨乱反正

更代表着大家对于接下来治安问题有更多的期待

以上

秀方卫视杨平

李建清来自由洛杉矶的参访报道