I'Ve Been Workin/Old Macdonald - Gerbert
以下歌词翻译由微信翻译提供
I've been working on the railroad
我一直在铁路上工作
All the live long day
漫长的一天
I've been working on the railroad
我一直在铁路上工作
Just to pass the time away
只是为了打发时间
Can't you hear the whistle blowin'
你能否听到汽笛响起
Rise up so early in the morn
一大早就起床
Can't you hear the captain shouting
你能否听到船长的呼喊
Dinah blow your horn
迪娜吹响你的号角
Dinah won't you blow
迪娜你会不会开枪
Dinah won't you blow
迪娜你会不会开枪
Dinah won't you blow your horn
迪娜你能否按响你的号角
Dinah won't you blow
迪娜你会不会开枪
Dinah won't you blow
迪娜你会不会开枪
Dinah won't you blow your horn
迪娜你能否按响你的号角
I've been working on the railroad
我一直在铁路上工作
All the live long day
漫长的一天
I've been working on the railroad
我一直在铁路上工作
Just to pass the time away
只是为了打发时间
Can't you hear the whistle blowin'
你能否听到汽笛响起
Rise up so early in the morn
一大早就起床
Can't you hear the captain shouting
你能否听到船长的呼喊
Dinah blow your horn
迪娜吹响你的号角
Dinah won't you blow
迪娜你会不会开枪
Dinah won't you blow
迪娜你会不会开枪
Dinah won't you blow your horn
迪娜你能否按响你的号角
Dinah won't you blow
迪娜你会不会开枪
Dinah won't you blow
迪娜你会不会开枪
Dinah won't you blow your horn
迪娜你能否按响你的号角
Dinah won't you blow
迪娜你会不会开枪
Dinah won't you blow
迪娜你会不会开枪
Dinah won't you blow your horn
迪娜你能否按响你的号角
Dinah won't you blow
迪娜你会不会开枪
Dinah won't you blow
迪娜你会不会开枪
Dinah won't you blow your horn
迪娜你能否按响你的号角
Old MacDonald had a farm yeeya yeeya yo
老麦当劳有个农场
And on that farm he had a cow yeeya yeeya yo
他在农场养了一头牛
With a moo moo here and a moo moo there
这里牛叫那里牛叫
Here a moo there a moo everywhere a moo moo
这里牛叫那里牛叫到处牛叫
Old MacDonald had a farm yeeya yeeya yo
老麦当劳有个农场
Old MacDonald had a farm yeeya yeeya yo
老麦当劳有个农场
And on that farm he had a duck yeeya yeeya yo
With a kua kua here and a kua kua there
在这里欢呼在那里欢呼
Here a kua there a kua everywhere a kua kua
这里夸那里夸到处夸
Moo moo here and a moo moo there
在这里牛在那里牛
Here a moo there a moo everywhere a moo moo
这里牛叫那里牛叫到处牛叫
Old MacDonald had a farm yeeya yeeya yo
老麦当劳有个农场
Old MacDonald had a farm yeeya yeeya yo
老麦当劳有个农场
And on that farm he had a pig yeeya yeeya yo
他在农场养了一头猪
Non non here and a non non there
这里不行那里也不行
Here a non there a non everywhere a non non
这里没有那里没有到处都没有
Kua kua here and a kua kua there
这里夸一下那里夸一下
Here a kua there a kua everywhere a kua kua
这里夸那里夸到处夸
Moo moo here and a moo moo there
在这里牛在那里牛
Here a moo there a moo everywhere a moo moo
这里牛叫那里牛叫到处牛叫
Old MacDonald had a farm yeeya yeeya yo
老麦当劳有个农场
Old MacDonald had a farm yeeya yeeya yo
老麦当劳有个农场
And on that farm he had a dog yeeya yeeya yo
他在农场养了一只狗
Ruff ruff here and a ruff ruff there
王牌在这里王牌在那里王牌
Here a ruff there a ruff everywhere a ruff ruff
这里有王牌那里有王牌到处都是王牌
Non non here and a non non there
这里不行那里也不行
Here a non there a non everywhere a non non
这里没有那里没有到处都没有
Kua kua here and a kua kua there
这里夸一下那里夸一下
Here a kua there a kua everywhere a kua kua
这里夸那里夸到处夸
Moo moo here and a moo moo there
在这里牛在那里牛
Here a moo there a moo everywhere a moo moo
这里牛叫那里牛叫到处牛叫
Old MacDonald had a farm yeeya yeeya yo
老麦当劳有个农场
Old MacDonald had a farm yeeya yeeya yo
老麦当劳有个农场
And on that farm he had a big hole
他的农场有一个大洞
With a baba here baba there
在这里尽情放纵
Here ba there ba everywhere a baba
到处都是美女
Ruff ruff here and a ruff ruff there
王牌在这里王牌在那里王牌
Here a ruff there a ruff everywhere a ruff ruff
这里有王牌那里有王牌到处都是王牌
Non non here and a non non there
这里不行那里也不行
Here a non there a non everywhere a non non
这里没有那里没有到处都没有
Kua kua here and a kua kua there
这里夸一下那里夸一下
Here a kua there a kua everywhere a kua kua
这里夸那里夸到处夸
Moo moo here and a moo moo there
在这里牛在那里牛
Here a moo there a moo everywhere a moo moo
这里牛叫那里牛叫到处牛叫
Old MacDonald had a farm yeeya yeeya yo
老麦当劳有个农场
Old MacDonald had a farm ya
老麦当劳有个农场
