Summer Breeze - Shaw Blades

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Jimmy Seals/Darrell Crofts

See the curtains hangin' in the window

看见窗帘挂在窗边

In the evenin' on a Friday night

在周五晚上

A little light a shinin' through the window

一丝光芒透过窗户洒进来

Lets me know everything is alright

让我知道一切安好

Summer breeze

夏日微风

Makes me feel fine

让我感觉很好

Blowing through the jasmine in my mind

拂过我心中的茉莉花

Summer breeze

夏日微风

Makes me feel fine

让我感觉很好

Blowing through the jasmine in my mind

拂过我心中的茉莉花

See the paper layin' on the sidewalk

看见我躺在人行道上的钞票

A little music from the house next door

隔壁传来一点音乐

So I walked on up to the doorstep

于是我走到门前

Through the screen and across the floor

隔着屏幕隔着舞池

Summer breeze

夏日微风

Makes me feel fine

让我感觉很好

Blowing through the jasmine in my mind

拂过我心中的茉莉花

Summer breeze

夏日微风

Makes me feel fine

让我感觉很好

Blowing through the jasmine in my mind

拂过我心中的茉莉花

Sweet days of summer

夏日的美好时光

The jasmine's in bloom

茉莉花盛开

July is dressed up

七月精心打扮

And playing her tune

播放着她的歌

And I come home

我回到家

From a hard day's work

辛苦工作了一天

And you're waiting there

你在原地等待

Not a care in the world

对这世界漠不关心

See the smile a waitin' in the kitchen

你的笑容在厨房里等待着

A little cookin' and the plates for two

烹饪美味佳肴两个人享用

Feel the arms that reach out to hold me

感受那张开怀抱拥抱我的怀抱

In the evening when the day is through

夜幕降临一天结束

Summer breeze

夏日微风

Makes me feel fine

让我感觉很好

Blowing through the jasmine in my mind

拂过我心中的茉莉花

Summer breeze

夏日微风

Makes me feel fine

让我感觉很好

Blowing through the jasmine in my mind

拂过我心中的茉莉花