Living In Harmony - Olivia Newton-John

以下歌词翻译由微信翻译提供

It's not funny when you're lonely

当你孤单时一点都不好玩

It's much better when you're living in harmony

当你们和睦相处时会更好

With someone you're really digging

和你真心喜欢的人在一起

And you want to give it all that you've got

你想付出你的一切

Don't wanna make you cry

不想让你伤心落泪

Don't wanna tell you lies

不想对你说谎

Don't wanna bring you down

不想让你失望

Or treat you unkind

也不会亏待你

Just wanna make you mine

只想把你据为己有

And hear you laugh all the time

总是听到你哈哈大笑

Don't wanna break this tie

不想破坏这份羁绊

I'm telling you why

我告诉你为什么

It's not funny when you're lonely

当你孤单时一点都不好玩

It's much better when you're living in harmony

当你们和睦相处时会更好

With someone you're really digging

和你真心喜欢的人在一起

And you want to give it all that you've got

你想付出你的一切

Now things were bad before

以前糟糕透顶

So I walked out the door

所以我走出门去

I guess I soon found out

我想我很快就发现

What life's all about

人生的真谛

But now I'm here to stay

但现在我要留下来

Can't see me wandering away

看不见我渐行渐远

Don't wanna break this tie

不想破坏这份羁绊

I'm telling you why

我告诉你为什么

You can take a little loving

你可以接受一点爱

But if you're not giving

但如果你不愿付出

It'll never be worthwhile

根本不值得

You can take a little loving

你可以接受一点爱

But if you're not giving

但如果你不愿付出

It'll never work out fine

永远不会有好结果

Play it to me John

播放给我听约翰

But now I'm here to stay

但现在我要留下来

Can't see me wandering away

看不见我渐行渐远

Don't wanna break this tie

不想破坏这份羁绊

I'm telling you why

我告诉你为什么

It's not funny when you're lonely

当你孤单时一点都不好玩

It's much better when you're living in harmony

当你们和睦相处时会更好