My Girl - The Rolling Stones (滚石乐队)

I got sunshine on a cloudy day

多云的天气，我却体会到了阳光

When it's cold outside I got the month of May

屋外很冷，我却体会到了五月的温暖

I guess you'll say

我猜，你会问

What can make me feel this way

我为什么会有这种感觉？

My girl (my girl) my girl

我的女孩，我的女孩，我的女孩

Talkin' 'bout my girl

我在说我的女孩

I go so much honey the bees envy me

我太过甜蜜，蜜蜂都嫉妒我

I've got a sweeter song baby than the birds in the trees

我听到了一首甜美的歌，宝贝，这首歌比树上鸟儿唱的还好听

I guess you'll say

我猜，你会问

What can make me feel this way

我为什么会有这种感觉？

My girl (my girl) my girl

我的女孩，我的女孩，我的女孩

Talkin' 'bout my girl

我在说我的女孩

Oooh oooh oooh oooh oooh

Hey hey hey hey

Hey hey hey hey (oooh)

I don't need no money or count my pay

我不需要赚钱，也不需要考虑节约

I've got all the riches baby one man can take

对于个人而言，没人比我更富裕，宝贝

I guess you'll say

我猜，你会问

What can make me feel this way

我为什么会有这种感觉？

My girl (my girl) my girl

我的女孩，我的女孩，我的女孩

Talkin' 'bout my girl

我在说我的女孩

I got sunshine on a cloudy day

多云的天气，我却体会到了阳光

I even got the month of May

我甚至体会到了五月的温暖

(My girl) My girl I'm talkin' 'bout my girl

我的女孩，我的女孩，我在说我的女孩