(4755期)手机如何改变你的生活How has your mobile phone changed your life-文本歌词

(4755期)手机如何改变你的生活How has your mobile phone changed your life-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

那雅思口语行

周刊每月都去考一场

我是每个月参加一场考试

jason

大家好

那今天的话题

手机如何改变的生活呢

howhasyourmobilefunctionchangeyourlife

我觉得主要是两点啊

topointactually

我的说法很简单

topoint就两点

twoarea

两个方面

toaspect两个方面都行啊

我也可以说dearouttopointbehindthistopic

也可以这么复杂

但我喜欢简单直接对吧

打支球

twopoint

actually

就两点

numberone

首先呢

ihavetodosomeofmyregularworkathome

还有在家办公

什么意思

在在工工对吧吧adhometosomework

比如说呢

whenifinishatoughday

当我忙完特别苦的这一天之后

比如说呢

atoughdayofworkstudy

上完学啊

或者学完东西啊

或者那白天忙完工作之后

howtositinmystadyroom

还有在家里的什么这个厨房待着

然后呢

dealwithmyregularwork

处理日常的工作

onmysmartroom

在我的手机上

也就是说他会加班呗

对吧 imean

我的意思是说

thepressurecanbemuchhigherthanbefore

就这个压力跟过去相比

会更大一些

更高一些对不对

你也可以说stress

也可以说burden

对吧

workload都可以

就是代表工作压力

工作强度

numbertwo

其次呢

就是ispendmoretimeonthemobilephoneinthepast

我玩手机时间更多了

玩手机不是playthephone

是spendtimeonthephone对吧

是在手机上面花时间

要玩手机

jim

myfreetime

在我的业余时间当中呢

iliketospendsometimeonwechat

喜欢在这个微信上面去花时间

喜欢去tiktalk对不对

在那玩抖音什么的

iliketospendsometimeontiktalkonwechat

andi至shwemakemyfreedom

就是这些造成了我的自由度

什么意思啊

就是我所有自由时间都贡献给什么

这两个东西

iwatchhsomeshortvideos

看一些短视频

gettoknowsomenews

了解一些新闻

对吧

butiwouldsaythat

但我会说啊

thelifeithasbeentotallychanged

这个生活确实被完全改变了

bymoderntechnology

被现代科技

especially

尤其是呢

它mobilephone

是我们的这手机

那最后我没有说moderntechnology或什么这种mobilephonechangemylife

我说的是mylifehasbeentotallychanged

也就是说一个被动式表达出来

很强烈的一种语气

这okay

sothatsit

那就这样

我们看一下纯英文版本如何来说

一个长速版

一个慢速版

whereactuallytwopoint

numberoneihavetodosomeofmyworkathome

imeanwhenifinishedatoughdayofworkcustodynumberihavetocityinmystudyroomanddealwithmyregularworkonmysmartphone

imeanthepressurecanbemuchhigherthanbeforenumbertwoispendmoretimeonthemobilephoneinthepast

doingmyphrasetime

iliketopresendsometimeillchattourtiktalk

andthatwouldcertainlymakemyfreedom

iwatchsomesortofvideos

andgettoknowsomenews

youknow

butiwouldsaythattothelifehasbeentotallychanged

byamogenttechnology

heespeciallythemobilephone

sothatsittwopoint

actually

numberoneihavetodosomeofmyworkathome

especiallywhenifinishatoughdayofworkerstudy

ihavetositinmystudyroomanddealwithmyregularworkonmysmartphone

imeanthepressurecanbemuchhigherthanbeforenumbertwoispendamoretimeonamobilephoneinthepast

duringmyfreetime

iliketospendsometimeonwhichchatilltaketalk

andthatwouldcertainlymakemyfreedom

iwatchsomesomeshortvideos

andgettoknowsomenews

youknow

butiwouldsaythat

thelifehasbeentotallychangedbymoderntechnology

especiallythemobilephone

sothatsaid

那在结尾就曾说到

科技改变生活

对不对

我的生活完全被这个科技改变了

thelifehasbeentotallychangedbymoderntechnology

按中文思路这样说

人家问说手机如何改变你的生活

我觉得两点

第一呢

就是我要加班

忙完一天工作之后

在家里

在厨房是吧

还要加班

用手机呀

其实这个压力会更大一点

跟过去相比

其次呢

就是玩的时间多了

这个玩是玩手机

可能呢 喜欢 嗯

用微信呢

用抖音什么的

对吧 然后呢

我的业余时间都是贡献给手机了

可能看一些短视频

看点新闻什么的

所以说呢

科技确实改变生活了

是好是坏

这个吧

不好说 对吧

尤其是手机改变了我的生活

看一下今天的小细节

首先

忙碌之余

为了finishatoughofworkstudy

那我忙碌之余

对吧

完成特别苦逼的一天之后

其次呢

处理工作

dealwithmyregularwork

业余时间当中呢

do用myfreetime

科技改变生活

我的生活完全被科技所改变

对吧

一个被动式

didlifehashasbeentotallychangedbymoderntechnology