I Don Tire - Styl-Plus
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Styl Plus
I don tire
我不疲倦
I don tire
我不疲倦
Am so tire
我筋疲力尽
Thinking of ways to make it better
想办法让一切好转
Thinking of a beautiful day
I don tire
我不疲倦
Everyday it gets harder
每一天都愈发艰难
Can't live life this way
不能这样生活
Tell me why do we have to keep explaining
告诉我为什么我们要不停地解释
Why we complaining
为何我们怨声载道
Am so tire
我筋疲力尽
Say it again I don tire
再说一次我不会疲倦
Tire for all this thing
厌倦了这一切
I don tire
我不疲倦
For the way wey we dey suffer
为了我们遭受的痛苦
Everyday na beans and garri
每天都有豆子和大蒜
I don tire
我不疲倦
For the way wey we dey rough am
因为我们的态度太恶劣了
Everyday dey wait salary
每天都在等待薪水
I don tire
我不疲倦
For the way we dey hustle
Make we gather landlord money
让我们挣到房东的钱
I don tire
我不疲倦
To dey worry your muscle
担心你的肌肉
Everyday and night no funny
日日夜夜毫无乐趣
If you are not gonna be truthful
如果你不愿说真话
Then am afraid am gonna let you know
我害怕我会让你知道
I don tire
我不疲倦
I really didn't choose to
我真的没有选择
I became that way
我变成了那样
'Cause they made it so
因为他们成功了
Am positive I wanna try
积极乐观我想试一试
But they made this life quite miserable
可他们让我的人生苦不堪言
I wanna leave they wanna die
我想离开他们都想死
But they made this life unbearable
但他们让这种生活难以忍受
Am so tire
我筋疲力尽
Thinking of ways to make it better
想办法让一切好转
Thinking of a beautiful day
I don tire
我不疲倦
Everyday it gets harder
每一天都愈发艰难
Can't live life this way
不能这样生活
Tell me why do we have to keep explaining
告诉我为什么我们要不停地解释
Why we complaining
为何我们怨声载道
Am so tire
我筋疲力尽
Say it again I don tire
再说一次我不会疲倦
Tire for all this thing
厌倦了这一切
I don tire
我不疲倦
For the way wey we dey suffer
为了我们遭受的痛苦
Alaba dey chop him money
Alaba dey砍他的钱
I don tire
我不疲倦
For the way wey we dey rough am
因为我们的态度太恶劣了
Another man dey jolly
另一个男人快乐无比
I don tire
我不疲倦
For the way wey we dey hustle
Make the second album ready
准备好第二张专辑
I don tire
我不疲倦
Upon the hustle and bustle
Income no go still steady
收入不行依然很稳定
Even though I love music
即使我热爱音乐
Am afraid am gonna quit soon enough
我害怕我很快就会放弃
I don tire
我不疲倦
I'm feeling am gonna lose it
我感觉我快要失去一切
'Cause this pirates keep on cheating us
因为这个海盗一直欺骗我们
So many things I wanna show
我有好多东西想告诉你
But they made this music miserable
但他们让这首歌苦不堪言
I wanna sing they wanna go
我想歌唱他们想离去
But they made this music unbearable
但他们让这音乐无法忍受
Am so tire
我筋疲力尽
Thinking of ways to make it better
想办法让一切好转
Thinking of a beautiful day
I don tire
我不疲倦
Everyday it gets harder
每一天都愈发艰难
Can't live life this way
不能这样生活
Tell me why do we have to keep explaining
告诉我为什么我们要不停地解释
Why we complaining
为何我们怨声载道
Am so tire
我筋疲力尽
Say it again I don tire
再说一次我不会疲倦
Tire for all this thing
厌倦了这一切
I don tire
我不疲倦
For the girls wey dey follow me
为了姑娘们跟我来
Only when I get some money
只有当我挣到钱的时候
I don tire
我不疲倦
To dey hear tunde borrow me
让他们听到你向我借走
Them go come dey call me honey
他们都叫我亲爱的
I don tire
我不疲倦
For the girls wey carry me
为了姑娘们带着我
Introduce give their papa
介绍给他们的爸爸
I don tire
我不疲倦
To dey hear tunde marry me
让他们听到你嫁给我
Na him dey make me waka waka
他让我神魂颠倒
If you want me and you to be
如果你希望我和你
Then the first thing you gotta understand is that
那你首先要明白
I don tire
我不疲倦
Your really can't use me
你真的不能利用我
And it's a shame and the girls can't handle that
真可惜姑娘们承受不了
I have had enough
我受够了
I wanna date
But they made dating so miserable
可他们让约会变得苦不堪言
I wanna love
我渴望爱
They wanna hate
他们心怀怨恨
But they made loving just unbearable
可他们让爱变得无法忍受
Am so tire
我筋疲力尽
Thinking of ways to make it better
想办法让一切好转
Thinking of a beautiful day
I don tire
我不疲倦
Everyday it gets harder
每一天都愈发艰难
Can't live life this way
不能这样生活
Tell me why do we have to keep explaining
告诉我为什么我们要不停地解释
Why we complaining
为何我们怨声载道
Am so tire
我筋疲力尽
Say it again I don tire
再说一次我不会疲倦
Tire for all this thing
厌倦了这一切
Am so tire
我筋疲力尽
Thinking of ways to make it better
想办法让一切好转
Thinking of a beautiful day
I don tire
我不疲倦
Everyday it gets harder
每一天都愈发艰难
Can't live life this way
不能这样生活
Tell me why do we have to keep explaining
告诉我为什么我们要不停地解释
Why we complaining
为何我们怨声载道
Am so tire
我筋疲力尽
Say it again I don tire
再说一次我不会疲倦
Tire for all this thing
厌倦了这一切