크리스마스 FOR YOU (Christmas FOR YOU) (Sped Up) - 디오지 (DOZ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:유준성/이기욱
曲:유준성/이기욱
编曲:유준성
창 밖에는 눈이 내리죠
窗外飘着雪花
온 세상이 하얗게 물들죠
整个世界都被染成了白色
사랑한다는 그 말을
只要对我说声“我爱你”
내게 해주면 돼
就足够了
Only all for you Christmas
一切只为你 圣诞节
Hot so 잠이 오는 걸 애써
好热 努力抗拒着困意
기다던 건 잠이 들면 나 몰래
一直等待着 等我入睡后 偷偷地
혹시 니가 다녀 갈까봐
生怕你会离开
Hot so 오늘 밤 벌써 차가운 밤
今晚已经变得如此寒冷
I miss you girl
다른 것은 바라지도 않아
我不奢求其他任何东西
Baby
宝贝
니가 사라질까봐 두려 웠어
我害怕你会消失
매일 같이 나는 너에게
每天我都会为你
내가 사랑할 수 있게 해 줄께
让你能够被我所爱
Oh oh
니가 사라질까봐 두려 웠어
我害怕你会消失
매일 같이 나는 너에게
每天我都会为你
내가 사랑할 수 있게 해 줄래
你能让我爱你吗
약속해줘 baby
答应我吧,宝贝
창 밖에는 눈이 내리죠
窗外飘着雪花
온 세상이 하얗게 물들죠
整个世界都被染成了白色
사랑한다는 그 말을
只要对我说声“我爱你”
내게 해주면 돼
就足够了
Only all for you Christmas
一切只为你 圣诞节
Oh oh 우리 둘에 온기가
噢 噢 当我们两人的温暖
Oh oh 사랑으로 느낄때
噢 噢 被爱意所感受时
Oh oh
창밖에 눈이 내리면
当窗外飘起雪花
Oh oh 우리 둘의 온기가
噢 噢 我们两人的温暖
Oh oh 사랑이라 말할때
哦 哦 当我说爱你的时候
Oh oh
창밖에 눈이 내리면
当窗外飘起雪花
다툴 때도 있어 왜 일까
我们也会争吵,为什么呢
우리의 거리가
我们的距离
처음 같이 않을땐
不再像最初那样的时候
좋았던 그때를 생각해
会想起那些美好的时光
니 손 잡고 평생 지켜줄께
我会牵着你的手,守护你一生
말했던 그때를 난 기억해
我还记得你说过的那个时候
너의 풋풋했던 모습과
你青涩的模样
수줍게 웃던 너의 미소를
和你害羞的笑容
난 아직 기억해
我至今仍记得
우리의 모습이 변해도
哪怕我们的模样已改变
난 너만을 사랑해
我依然只爱你
니가 사라질까봐 두려 웠어
我害怕你会消失
매일 같이 나는 너에게
每天我都会为你
내가 사랑할 수 있게 해 줄께
让你能够被我所爱
Oh oh
니가 사라질까봐 두려 웠어
我害怕你会消失
매일 같이 나는 너에게
每天我都会为你
내가 사랑할 수 있게 해 줄래
你能让我爱你吗
약속해줘 baby
答应我吧,宝贝
창 밖에는 눈이 내리죠
窗外飘着雪花
온 세상이 하얗게 물들죠
整个世界都被染成了白色
사랑한다는 그 말을
只要对我说声“我爱你”
내게 해주면 돼
就足够了
Only all for you Christmas
一切只为你 圣诞节
Oh oh 우리 둘에 온기가
噢 噢 当我们两人的温暖
Oh oh 사랑으로 느낄때
噢 噢 被爱意所感受时
내가 사랑할 수 있게 해 줄께
让你能够被我所爱
Oh oh
Oh oh 우리 둘의 온기가
噢 噢 我们两人的温暖
Oh oh 사랑이라 말할때
哦 哦 当我说爱你的时候
내가 사랑할 수 있게 해 줄래
你能让我爱你吗
약속해줘 baby
答应我吧,宝贝