I Don't Belong Here - 신직선
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:신직선
曲:신직선
编曲:신직선
I don't belong
我不属于这里
I don't belong here
我不属于这里
이 도시에 내 자리는 없네
在这座城市里没有我的位置
어디를 가도 낯설기만 해
无论去到哪里 都只觉得陌生
I better run away
Run away away
이제 너와 나는
现在你和我
너와 나는
你和我
너무 달라졌으니까
因为变得太不一样了
다른 삶을 살고 있으니까
因为正过着不同的生活
달라진 너의 언어
你变了的语言
갈라진 그 풋풋함
那份青涩已分裂
이제는 더 없나 씁쓸해
现在是否再也无法拥有,令人苦涩
그럼에도 불구하고 나 그리워
即便如此,我还是想念你
더이상 지난날의 너와
已经不再是从前的你
내가 없는 걸 알면서
尽管知道我已不在
희미해져만 가도 난
即使渐渐模糊 我依然
You belong here?
你属于这里吗?
Do you think you do?
你认为你属于这里吗?
우린 어디를 향해 가고 있는 걸까
我们究竟正朝着何方前行呢
헤매이며 비틀대다
徘徊着 踉跄着
이제 너와 나는 너무 달라졌으니까
因为如今你和我已变得太不同
다른 삶을 살고 있으니까
因为正过着不同的生活
달라진 너의 언어
你变了的语言
갈라진 그 풋풋함
那份青涩已分裂
이제는 더 없나 씁쓸해
现在是否再也无法拥有,令人苦涩
그럼에도 불구하고 나 그리워
即便如此,我还是想念你
더이상 지난날의 너와
已经不再是从前的你
내가 없는 걸 알면서
尽管知道我已不在
희미해져만 가도 난
即使渐渐模糊 我依然