北宇治カルテット - 音色の彼方 (TV Size)

作词：ZAQ

作曲：ZAQ

编曲：白戸佑輔

追いかけて 追い抜いて

从步人后尘 到后来居上

風は流れていく

微风吹拂着面庞

託されて 託してく熱

从承前启后 到薪火相传

心 灯す

点燃真心与热情

苦しくて 悔しくて

多少次痛心疾首 多少次心有不甘

何度 涙しただろう

而几度落泪

瞬きは いま羽ばたく

转瞬之间 雏鸟也将振翅高飞

ずいぶん来たね

一路跋山涉水

駆け抜けてきたんだね

亦步亦趋 终于走到了这里

思い出は 焼き付いて離れない

过往的回忆 都已烙印在这心底 挥之不去

わたしらしさ求めて

曾也为了寻求真我

わかんなくなって

逐渐迷失了方向

そんなとき 君の音が

就在这时 传来了你的声音

忘れない 音色も景色も

无论音色还是景色 都叫人难以忘怀

おなじ夢に 想い重ねて

为追逐同一梦想 而交织的这份念想

導かれ 輝いた

指引着我们 绽放光芒

響け今

奏响当下

受け継いだ 願いは未来へ

传承的这份愿望将继续迈向未来

終楽章に光った雫

化作终章上熠熠生辉的水珠