Pietà, Signore - Luciano Pavarotti/National Philharmonic Orchestra/Kurt Herbert Adler
Lyrics by：Alessandro Stradella
Composed by：Alessandro Stradella
Pietà Signore
可怜可怜我 主啊
Di me dolente
我懊悔不已
Signor pietà
主啊 可怜可怜我
Se a te giunge il mio pregar
如果我的祈祷传到了你的耳朵里
Non mi punisca
不要惩罚我
Il tuo rigor
我感受到了你的严厉
Meno severi
不要对我那么严厉
Clementi ognora
你总是慈悲地
Volgi i tuoi sguardi
从天上
Sopra di me sopra di me
俯视我 俯视我
Non sia mai
从没有让我
Che nell'inferno sia dannato
被判入地狱
Nel fuoco eterno
忍受永恒的烈火灼烧之苦
Dal tuo rigor
你那样严厉
Gran Dio giammai
万能的上帝 从没有让我
Sia dannato
被判入地狱
Nel fuoco eterno
忍受永恒的烈火灼烧之苦
Dal tuo rigor
你那样严厉
Dal tuo rigor
你那样严厉
Pietà Signore
可怜可怜我 主啊
Signor pietà
可怜可怜我
Di me dolente
我懊悔不已
Se a te giunge il mio pregar
如果我的祈祷传到了你的耳朵里
Il mio pregar
我的祈祷
Meno severi
不要对我那么严厉
Clementi ognora
你总是慈悲地
Volgi i tuoi sguardi
从天上
Volgi i tuoi sguardi
从天上
Su me Signor
看着我 主啊
Su me Signor
看着我 主啊
Pietà Signore
可怜可怜我 主啊
Di me dolente
我懊悔不已
Signor pietà
主啊 可怜可怜我
Se a te giunge il mio pregar
如果我的祈祷传到了你的耳朵里
Non mi punisca
不要惩罚我
Il tuo rigor
我感受到了你的严厉
Meno severi
不要对我那么严厉
Clementi ognora
你总是慈悲地
Volgi i tuoi sguardi
从天上
Sopra di me sopra di me
俯视我 俯视我
Non sia mai
从没有让我
Che nell'inferno sia dannato
被判入地狱
Nel fuoco eterno
忍受永恒的烈火灼烧之苦
Dal tuo rigor
你那样严厉
Gran Dio giammai
万能的上帝 从没有让我
Sia dannato
被判入地狱
Nel fuoco eterno
忍受永恒的烈火灼烧之苦
Dal tuo rigor dal tuo rigor
你那样严厉 你那样严厉
