How Not To Be - 虞书欣

TME享有本翻译作品的著作权

词:Boy Matthews/Aria Lisslo/Rob Grimaldi

曲:Rob Grimaldi

制作人 Producer:Rob Grimaldi

编曲 Arrangement:Rob Grimaldi

配唱制作人 Vocal Producer:Rob Grimaldi

和声设计 Backing Vocal Design:Rob Grimaldi

和声演唱 Backing Vocal:Esther Yu/Aria Lisslo

人声编辑 Vocal Editing:Rob Grimaldi

录音师 Recording Engineer:Rob Grimaldi

录音棚 Recording Studio:East West Studios, LLC

混音工程师 Mix Engineer:Ben Lindell

母带工程师 Mastering Engineer:Ben Lindell

混音&母带工作室 Mix&Master Studio:Casa De Lindell

You're really good at first impressions

你擅长给人留下良好的第一印象

Masquerade as someone that you're not

把自己伪装成别人的样子

I gave you all of my attention

我把注意力都放在你身上

But behind the mess you're just a fraud

可糟糕不堪的你 其实是个骗子

I was just the one you're usin'

我不过是你利用的对象罢了

Told you things that no one really knew

我把秘密全都告诉你

Serves you right for being foolish

我真是愚蠢才会真心待你

And compromising this heart of gold

为你委曲求全

Negative midas all you touch is ruined

你就是祸根 接触的一切都会全然覆灭

Baby you know that you're just the blueprint for

亲爱的 你知道你是反面教材

How not to be humble

你怎能那么自私傲慢

Not care about anyone but yourself

除了自己 对谁都漠不关心

The way you flex your god complex yeah

看你那自以为是的样子

You should write the bible on

圣经真该由你来书写

How not to be humble

你怎能那么自私傲慢

Like I should be blessed breathing your air

仿佛我就该感激你 对你顶礼膜拜

The way you flex your god complex yeah

看你那自以为是的样子

You should write the bible on

圣经真该由你来书写

Never good at please and thank yous

你从不懂礼貌和感激

Always takin' takin' what you want

总是一味索取

Involved in everybody's issues

你无数次让自己卷入风波

But swear the dramas not what you're on

却假装自己并不情愿

You're full of phony baby love you miss yous

你虚情假意地说着 亲爱的 我爱你 我想你

Spreading rumors like Regina George do

像瑞吉娜·乔治一样四处散布谣言

You analyze and that's the issue

还分析得头头是道 这才是问题所在

I can tell you're probably insecure

我看得出来你其实很不安

Negative midas all you touch is ruined

你就是祸根 接触的一切都会全然覆灭

Baby you know that you're just the blueprint for

亲爱的 你知道你是反面教材

How not to be humble

你怎能那么自私傲慢

Not care about anyone but yourself

除了自己 对谁都漠不关心

The way you flex your god complex yeah

看你那自以为是的样子

You should write the bible on

圣经真该由你来书写

How not to be humble

你怎能那么自私傲慢

Like I should be blessed breathing your air

仿佛我就该感激你 对你顶礼膜拜

The way you flex your god complex yeah

看你那自以为是的样子

You should write the bible on

圣经真该由你来书写