Dan Dare (Pilot Of The Future) - Elton John
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Elton John/Bernie Taupin
Composed by：Elton John/Bernie Taupin
Produced by：Gus Dudgeon
Can you tell me how old dan might have done it
你能告诉我丹当上机长时多大吗
If he'd been here now holy cow
如果他也在这里 那就太好了
My stars might have been read on the planet Mars
我的心愿或许早已在火星上被解读出来
'Cause I don't have foresight to see
因为我没有预见未来的能力
If we still be together in the twenty first
不知二十一世纪时 我们是否还在一起
In the twenty first century
二十一世纪
He's our flyin' ace pilot of the future
他可是我们未来的王牌飞行员
In an endless space holy cow
在无垠的太空中
My eyes never saw a rocket that was quite that size
我从未见过这么大的火箭
'Cause I don't have the energy
因为我没精力
To be cat and mouse for the champions
跟那些成功人士斗智斗勇
For the champions of destiny oh no
跟那些逆改天命的人斗智斗勇
So long captain dan
再见了 丹机长
I fail to see what motivates your hands
我不明白你动力何在
Goodbye restless night
再见了 无眠的夜
You know I loved dan dare
你知道 你知道我爱丹·德尔
But I couldn't make his flight
可我无法随他远行了
So long so long yeah
再见了
Dan dare doesn't know it
丹·德尔并不知道
He doesn't know it he doesn't know it
他对此一无所知
But I liked the Mekon
不过我的确喜欢梅肯
Ar
Bar
仅此而已
Bar
仅此而已
Bar
仅此而已
Bar
仅此而已
Bar
仅此而已
Woo woo
Ah
So long captain dan
再见了 丹机长
I fail to see what motivates your hands
我不明白你动力何在
Goodbye restless night
再见了 无眠的夜
You know I loved dan dare
你知道 你知道我爱丹·德尔
But I couldn't make his flight
可我无法随他远行了
So long so long
再见了
Dan dare doesn't know it
丹·德尔并不知道
He doesn't know it he doesn't know it
他对此一无所知
But I liked the Mekon
不过我的确喜欢梅肯
Dan dare doesn't know it
丹·德尔并不知道
He doesn't know it he doesn't know it
他对此一无所知
But I liked the Mekon
不过我的确喜欢梅肯
Dan dare doesn't know it
丹·德尔并不知道
Doesn't know it doesn't know it
他对此一无所知
But I liked the Mekon
不过我的确喜欢梅肯
Dan dare doesn't know it
丹·德尔并不知道
No he doesn't know it no he doesn't know it
他不知道 他对此一无所知
No he doesn't know it but I liked the Mekon
他对此一无所知 不过我的确喜欢梅肯
Dan dare doesn't know it
丹·德尔并不知道
No he doesn't know it no he doesn't know it
他不知道 他对此一无所知
No he doesn't know it
他对此一无所知
