Voglio da sempre un fratello (Da \"Mufasa: Il Re Leone\"/Colonna Sonora Originale) - Adriano Trio/Edoardo Veroni/Luca Marinelli/Alberto Boubakar Malanchino
…
Lyrics by：Lin-Manuel Miranda/Nicholas Britell
…
Composed by：Lin-Manuel Miranda/Nicholas Britell
…
Produced by：Mark Mancina/Lin-Manuel Miranda
…
Sarò il re
我将成为国王
Non c'è nessuno che mi fermerà fermerà
没有人能阻止我 阻止我
Mio fratello
我的兄弟
Fratello
兄弟
Al mio fianco mi aiuterà
他会在我身边帮助我
Ah Sì okay
啊 是的 好的
Okay
好的
Sarò il re
我将成为国王
Sarai il re
你将成为国王
Nessuno al mondo mai ci sfiderà sfiderà
这世上没有人敢挑战我们 挑战我们
Sai fratello
你知道的 兄弟
Fratello
兄弟
Nessuna preda ci seminerà
没有猎物能让我们屈服
Non potrà
不可能的
Si va
走吧
Si va
走吧
Si va
走吧
Ehi ma la mamma sa
嘿 但是你妈妈知道
Che sei arrivato qua
你已经到这儿了吗
Okay lei non lo sa
好吧 她不知道
Vai di là
去那边
Vai di là
去那边
Si va
走吧
Ehi ma tuo padre sa
嘿 但是你父亲知道
Quanto lontano sei
你已经走了多远
Okay è colpa mia
好吧 这是我的错
Scappa via
快逃走
Scappa via
快逃走
Di là
去那边
Ehi ma ora è tardi per
嘿 但是现在已经太晚了
Uscire a correre
不能跑出去了
Ah ah Fa male sai
啊啊 好痛 你知道的
Corri dai
快跑呀
Corri dai
快跑呀
Dai vai
来吧 走吧
Ehi ma tuo padre sa
嘿 但是你父亲知道
Quanto lontano sei
你已经走了多远
Ora il mio desiderio si avvererà
现在我的愿望就要实现了
Voglio da sempre un fratello
我一直想要一个兄弟
Voglio da sempre un fratello
我一直想要一个兄弟
Voglio da sempre un fratello
我一直想要一个兄弟
Come te
像你一样
Io voglio da sempre un fratello
我一直想要一个兄弟
Voglio da sempre un fratello
我一直想要一个兄弟
Voglio da sempre un fratello
我一直想要一个兄弟
Come te
像你一样
Hai visto lì
你看到那边了吗
Gli uccelli in alto ci osservano
天上的鸟儿在注视着我们
Osservano
注视着
Oh fratello
哦 兄弟
Fratello
兄弟
Dal mio trono li comanderò
我将从我的王座上命令他们
Ma non puoi togliergli la libertà
但你不能剥夺他们的自由
Io sono qua
我在这儿
E di certo non li controllerai
而且你肯定不能控制他们
Sarò più in alto io
我会站得更高
Non è vero fratello
不是这样的兄弟
Ah
啊
E non potrai farci niente mai
而且你永远无法对我做什么
Okay mi annoio sai
好吧你知道的我有点无聊了
Andiamo dai
我们走吧
Ehi mamma dice che
嘿 妈妈说
Così puoi crescere
这样你才能成长
Dov'è la preda che
那适合我的猎物在哪里呢
Fa per me
在这里
Qui
走吧
Si va
来吧
Ehi
嘿
Suo padre impedirà
你父亲会阻止
Al randagio di star qua
在这里随意闲逛
Uh
呃
Ti preghiamo forse puoi ripeterlo a me
求求你 或许你可以再跟我说一遍
Che hai detto su mio fratello
关于我兄弟你刚才说了什么
Non è un randagio mio fratello
我的兄弟不是个流浪者
Rispetterai mio fratello
你要尊重我的兄弟
È un ordine
这是命令
Chi toccherà mio fratello
谁敢碰我的兄弟
Se la vedrà col fratello
他就会和我兄弟对上
È la mia legge fratello
这是我的规矩 兄弟
Ma dov'è
去哪儿了
Ho un fratello accanto
我身边有一个兄弟
Mia madre sempre al mio fianco
我的母亲永远在我身旁
I giorni passano intanto
与此同时 日子一天天过去
I giorni passano intanto
与此同时 日子一天天过去
I giorni
日子
I giorni
日子
I giorni passano
日子一天天过去
I giorni passano
日子一天天过去
Tanto perché ho un fratello Ehi
反正因为我有一个兄弟 嘿
Farei tutto per mio fratello Ehi
为了我的兄弟我愿意做任何事嘿
Io sarò re con lui sempre Ehi
我将永远和他一起成为国王嘿
Accanto a me Ehi
在我身边嘿
Voglio da sempre un fratello Ehi
我一直想要一个兄弟嘿
Lui è il regalo più bello Ehi
他是最美好的礼物嘿
Il tempo vola per quello Ehi
时间因他而飞逝嘿
Ehi Mufasa Ehi
嘿木法沙嘿
Sì Taka
是的 塔卡
A chi arriva prima là
我们看谁先到那儿
A chi arriva prima là
我们看是谁先到那儿
A chi arriva prima là
我们看谁先到哪儿
