2s n 3s - LeoStayTrill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:LeoStayTrill/Jake Gosling/Matt Brettle/Jack Patterson/James Napier/Grace Chatto/Nicole Marshall
Composed by:LeoStayTrill/Jake Gosling/Matt Brettle/Jack Patterson/James Napier/Grace Chatto/Nicole Marshall
Produced by:Jake Gosling
Haha yo
哈哈 哟
Spoke on my name aye bro how dairy
有人提起我名字 兄弟别太在意
Suttin' like gluten free
就像无麸质食品般纯粹
Man left town but she really want
我离开了城市 她却依然渴望
Cheat with me so what could the conclusion be
与我暧昧 结局会怎样
Uh the whole gang can't come in at
整队人马不能同时进场
Once so we comin' in 2s n 3s no way
所以我们分批进入 两三人一组
Don't even know how I'm gettin' this
连我自己都难以置信
Bread at my door but it's nuttin' like uber eats
门前虽有面包 却不如外卖美味
Lil shawty wanna cuddle and smooch
小妞想依偎缠绵
Shawty no way so I'm tellin' her move
我让她知难而退
Can't link if gyally ain't bringin'
若不带闺蜜就别想约我
Her group why the guys
为何她那群朋友
Wanna get some too ah yeah
也都想来分一杯羹
Collect the check then I let it diffuse
收完支票就让它随风去
Cah the chase for
因为追逐
The bands ain't anything new
钞票堆叠早已司空见惯
Say the right words
只需轻吐蜜语甜言
And she tryna make moves
她便迫不及待靠近试探
Wet bottom of a wellington boot wet dat
雨靴踏过水洼溅起欲望波澜
With every step we take
我们每个脚步都丈量着
Kyoto to the bay huh uh-huh
从京都到湾区霓虹流转
Strollin' so casually yeah yeah
漫不经心游走在这浮世绘卷
Yeah yeah
We're different and the same
我们既相似又独特
Gave you another name huh huh
为你取过特别昵称 嗯哼
Switch up the batteries woah
像更换电池般焕然一新 哇哦
If you gave me a chance I would take it
若你给予机会 我定会紧握
Oh yeah oh yeah
It's a shot in the dark but I'll make it
虽如黑夜盲射 我必命中靶心
Know with all of your heart
你要全心全意明白
You can't shame me brrt
你无法让我羞愧 兄弟
When I am with you there's
与你相伴时
No place I'd rather be
我别无他求
No no no no no no place I'd rather be
不不不 我别无他求
No no no no no no place I'd rather be
不不不 我别无他求
Me I put faith in rap my mum puts faith
我将信念寄托于说唱 母亲则寄望于
In qualification oh yeah
学历证书 没错
Days when I prayed for the monetization
那些我曾为金钱祈祷的日子
Old money went thru modernization woo woo
旧时代的财富已披上摩登外衣 呼啸而过
Me I don't work no job I'm self made
我从不打工 白手起家自成传奇
Bae I make money online how
宝贝 你问我如何网上淘金
Me and my p's like bonnie clyde
我和我的钞票就像雌雄大盗
This gbp's my buddy in crime
英镑是我最忠实的犯罪搭档
I won't uh I won't cap
绝不虚张声势
I want madeline her nigga panicking
想要玛德琳 她男人正惊慌失措
But ain't no point in tryna battle him woo woo
但与他争斗毫无意义 呼啸而过
Left wrist came froze no mannequin
左手腕上冰晶闪耀 绝非橱窗模特
The way I'm inna porsche woulda
我驾驭保时捷的姿态
Thought a nigga saddlin'
让人误以为我在驯马
Bro keep spray the car smella ********
兄弟持续喷洒香氛 车厢弥漫馥郁芬芳
I'm inna southside where the boys keep a javelin
身处南区腹地 兄弟们随身携带标枪
I really pray to god
我诚心向天祈祷
I keep safe when I'm travellin'
愿旅途平安无恙
South fulla savages dark side anakin
南区遍布狂徒 宛若黑暗面阿纳金
With every step we take kyoto to the bay
从京都漫步到湾区 每一步都写满故事
Strollin' so casually
我们从容不迫地游走
We're different and the
我们如此不同却又
Same gave you another name
相似 我为你取过别名
Switch up the batteries
像更换电池般切换状态
If you gave me a chance
若你给予我机会
I would take it oh yeah oh yeah
我定会牢牢把握 没错就是这样
It's a shot in the dark but
虽如黑暗中的盲目射击
I'll make it
我会证明自己
Know with all of your
你要明白
Heart you can't shame me brrt
真心无法让我羞愧
When I am with you
与你相伴时
There's no place I'd rather be
这就是我最向往的归宿
No no no no no no place I'd rather be
不不不 我别无他求
No no no no no no place I'd rather be
不不不 我别无他求
No no no no no no place I'd rather be
不不不 我别无他求
Woo
When I am with you
与你相伴时
There's no place I'd rather be
这就是我最向往的归宿
Spoke on my name aye bro how dairy
有人提起我名字 兄弟别太在意
Suttin' like gluten free
就像无麸质食品般纯粹
Man left town but she really want cheat
她虽离城却仍想越界
With me so what could the conclusion be
与我纠缠 结局不言而喻
Uh the whole gang can't come in at
整队人马不能同时进场
Once so we comin' in 2s n 3s no way
所以我们分批进入 两三人一组
Don't even know how I'm gettin' this
连我自己都难以置信
Bread at my door but it's nuttin' like uber eats
门前虽有面包 却不如外卖美味
Lil shawty wanna cuddle and smooch
小妞想依偎缠绵
Shawty no way so I'm tellin' her move
我让她知难而退
Can't link if gyally ain't bringin' her group
不带闺蜜就别想约我
Why the guys wanna get some too ah yeah
为什么那些家伙也想掺和
Collect the check then
收下支票后
I let it diffuse cah the chase
我任其消散 因追逐
For the bands ain't anything new
金钱对我早已不新鲜
Say the right words and she tryna make moves
说对的话 她便蠢蠢欲动
Wet bottom of a wellington boot wet dat
雨靴踏过水洼溅起欲望波澜