作曲：Rosamund H

作词：Rosamund H

The first time I met you

我第一次见到你

On the bench in a world dont know

是当我刚来到这个世界里的长椅上

You woke me up and asked

你把我叫醒又问

Hey girl whats your name

女孩你叫什么名字

I said my name and then

我说了我的名字然后

You told me what you called

你告诉我了你的名字

The only thing I know

此刻的我只知道一件事

Thats so beautiful

这一切都太美了

So beautiful to me

对我而言太美了

And then you became my tour guide lead me in

接着你成为我的向导带我进入了你的世界

Teach me lessons meet your friends

教我作业带我见你的朋友

Me siento seguro when you are here

你在的时候我觉得很安全

Cause I know you save me from hell

因为我知道你拯救了我

The next time I noticed you

第二次我注意到你的时候

We were working on a case

我们正在探案

You saved me and got hurt

你救了我受了伤

I felt so weird and then

我有了奇妙的感觉接着

I asked your friends about you

我向你的朋友问了你的情况

They said oh girl please just run

他们说让我快跑

You are a playboy

你是花花公子

So I might be hurt

我会受伤

Then I hesitate and think

于是我犹豫了但我想

Maybe you should take the step

或许你应该先迈出那一步

I was waiting for you to ask me out

我等着你约我出去

You said nothing I think Im damned

你什么都没有说我想我们之间完了

But no

但是不

I take my chance and ask you first

我抓住了机会先开口邀请你

Who says girls cant do such thing

谁说女孩不能主动

My hands all wet and I couldnt breathe

我的手心都是汗我紧张的不能呼吸

But Im brave

但我很勇敢

Like how worse could it be

我想最糟能如何呢

Because you are my tour guide you lead me in

因为你是那个带我进来的人

You always make me feel protected

你总是让我感觉自己被保护着

I felt so weird and now I know

我的那个奇妙的感觉现在知道了

This is love

这就是爱

The thing I cant control

我不能掌控的东西