Fight Fiercely, Harvard - Tom Lehrer

以下歌词翻译由微信翻译提供

Fight fiercely harvard

鏖战哈佛

Fight fight fight

争吵

Demonstrate to them our skill

向他们展示我们的实力

Albeit they possess the might

尽管他们拥有强大的力量

Nonetheless we have the will

然而我们有意志

How we will celebrate our victory

我们会如何庆祝胜利

We shall invite the whole team up for tea

我们应该邀请整个团队来喝茶

How jolly

多么快乐

Hurl that spheroid down the field and

把球扔到地上

Fight fight fight

争吵

Fight fiercely harvard

鏖战哈佛

Fight fight fight

争吵

Impress them with our prowess do

用我们的实力给他们留下深刻的印象

Oh fellows do not let the crimson down

朋友们不要放松心情

Be of stout heart and thru

有一颗坚定的心

Come on chaps

来吧朋友

Fight for harvards glorious name

为哈佛而战名声大噪

Won't it be peachy if we win the game

如果我们赢得这场比赛会不会很开心

Oh goody

太好了

Let's try not to injure them

我们尽量不要伤害他们

But fight fight fight

但是抗争到底

Let's not be rough though

我们不要太粗鲁

Fight fight fight

争吵

And do fight fiercely

奋起反抗

Fight fight fight

争吵