전부였잖아 (You were everything) - 이병찬 (李秉灿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:양재선
曲:Phenomenotes
编曲:HYUNKI(현기)
겨우 하루가 가고 너 없는 밤이 오면
好不容易熬过了一天 没有你的夜晚来临
니가 조금 미워져
我开始有点恨你
잊고 싶은 날들이
那些想要忘却的日子
어느 틈에 다시 살아나
在某个缝隙中再度苏醒
나를 멈추게 해
让我停下了脚步
어떠니 난 너의 하루가 궁금해
你过得如何 我好奇你的一天
너도 나처럼 바보 같은지
你是否也像我一样像个傻瓜
전부였잖아
你曾是我的全部啊
가장 반짝이던 모든 날들이 너였잖아
那些最闪耀的日子 主角都是你啊
어떻게 잊어
我该如何忘记
마치 어제처럼 널 오가며 살고 있는데
仿佛你还如昨日一般 穿梭在我的生活里
아직도 난 니가 올 것 같아
直到现在 我仍觉得你会回来
처음 마주친 눈빛 서로를 읽어준 마음
第一次相遇时,我们用眼神读出了彼此的心
운명이라 믿었어
我曾相信那是命运
안녕 그 한마디에
但只因那一句再见
너와 만든 모든 순간을
与你共度的所有瞬间
어떻게 잊고 살아가
我该如何忘记并继续生活
전부였잖아
你曾是我的全部啊
가장 반짝이던 모든 날들이 너였잖아
那些最闪耀的日子 主角都是你啊
어떻게 잊어
我该如何忘记
마치 어제처럼 널 오가며 살고 있는데
仿佛你还如昨日一般 穿梭在我的生活里
아직도 난 니가 올 것 같아
直到现在 我仍觉得你会回来
나는 자신 없어
我没有自信
너를 잊은 척 지내는 것
假装忘记你,继续生活
멀어지지 마
不要远离
지금 돌아서도 날 또 다시 찾을 수 있게
即便现在转身 也要让你能再次找到我
여기서 난 기다릴 것 같아
我感觉我会在这里一直等待
아직도 난 니가 올 것 같아
直到现在 我仍觉得你会回来