Reset (Feat. Toru) - Bascal/Toru
词:Bascal/Toru
曲:Anyvibe
编曲:Bascal/Toru/Anyvibe
I spending 24hours in my studio
我在工作室里度过一整天
가끔 눈이 풀리고
有时眼睛疲惫不堪
일은 안 풀릴 때
但工作却进展不顺
다시금 난 약해지네
我再次感到无力
Can I reset all that game
我能重置所有这些吗
이거 더 이상 하기 싫어 난
我再也不想继续下去了
비만 오네 며칠째
雨已经下了好几天
언제쯤에 해가 뜨려나
太阳究竟何时才会升起
첫 작업실에 안착 여기서
在第一间工作室安定下来 就在这里
역작을 만들 거란 환상 속에
沉浸在将要创作杰作的幻想中
갇힌 채로 살아가다보니
就这样被束缚着生活
어느새 시간이 많이 갔는데
不知不觉时间已经流逝了很多
해낸 거 하나 없다
却一事无成
주변에게 say goodbye
向周围的人说再见
이제 얼굴 보기 힘들 거란 농담
开玩笑说以后很难再见面了
이게 진짜가 될 줄 몰랐어 미안해
没想到这玩笑竟成真了 对不起
근데 오늘도 못 봐 여기 발을 들인 순간
但今天还是没能见到,从踏入这里的那一刻起
뭐라도 되야지 뭐든간에
总得做点什么,无论是什么
다르게 보여야 위로 가네
只有与众不同才能向上攀登
더는 허비할 시간도 남아있지 않아
已经没有可以浪费的时间了
한시라도 빠르게 성공을 내 품 안에
哪怕早一刻,也要将成功揽入怀中
목표가 멀어지면 다시 자책해도
目标渐行渐远时 即使再次自责
녹음창을 켜고 소리를 담네
也要打开录音室 将声音收录其中
그럼 노력에 비례한 성공들이
那么与努力成正比的那些成功
너에게 찾아올 거란 아버지의 담배
会像父亲的香烟一样找到你
I spending 24hours in my studio
我在工作室里度过一整天
가끔 눈이 풀리고
有时眼睛疲惫不堪
일은 안 풀릴 때
但工作却进展不顺
다시금 난 약해지네
我再次感到无力
Can I reset all that game
我能重置所有这些吗
이거 더 이상 하기 싫어 난
我再也不想继续下去了
비만 오네 며칠째
雨已经下了好几天
언제쯤에 해가 뜨려나
太阳究竟何时才会升起
낮과 밤이 내 방 안에는 없지
我的房间里不分白天黑夜
눈 뜬 채로 보냈던 시간들이
那些睁着眼度过的时光
폭우가 쏟아져도 우산은 필요없지
即使暴雨倾盆 我也不需要伞
나갈 생각도 안 했으니
因为我根本没想过要出去
타이레놀 두 알 털어먹고
吞下了两片泰诺
악바리로 버티며 만든 내 발음이
通过努力坚持而造就的我的发音
이제야 내 자리를 체감해
如今才切实感受到自己的位置
무너질 시간은 없어 just do it
没有时间崩溃 只管去做
Fosho I make it 가벼워진 통장에 비해
没错 我做到了 比起变轻的钱包
무거워진 머리
脑袋愈发沉重
하루를 김밥 두 줄로 버티며
靠着两卷紫菜包饭撑过一天
살다보니 몸은 가벼워도
不知不觉 身体虽轻盈
어깨는 무거워졌지
肩膀却变得沉重了
날 믿어준 가족들에게 쥐어줄 내 money
我要把赚到的钱交给信任我的家人
월세를 탈출하길 바라는
希望我能够摆脱房租的
엄마의 소원이
这是妈妈的愿望
이 순간에 날 만드네 이 밤에 reset game
在这一刻塑造了我,今夜重置游戏
죽어도 해야 해 결국 날 위해
即使死了也要做,最终是为了我自己
I spending 24hours in my studio
我在工作室里度过一整天
가끔 눈이 풀리고
有时眼睛疲惫不堪
일은 안 풀릴 때
但工作却进展不顺
다시금 난 약해지네
我再次感到无力
Can I reset all that game
我能重置所有这些吗
이거 더 이상 하기 싫어 난
我再也不想继续下去了
비만 오네 며칠째
雨已经下了好几天
언제쯤에 해가 뜨려나
太阳究竟何时才会升起
I don't wanna relax
我不想放松
이제야 날 깨닫고 reset mind
现在我终于醒悟并重置我的心态
하얗게 태워 like janax
像Janax一样燃烧殆尽
날 lay out 이 방을 나가지 않아
把我摊开 我不会离开这个房间