Borrowed Place 101-文本歌词

Borrowed Place 101-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

四点零五分

夏加罕到达杰尼蒂城泳池

虽然他从来没有来过

但因为调查贪污案

对公营的设施地址心里有个数

当车子驶进了世美菲路时

他便看到了目的地

他将车子停在泳池附近的车位

张望一下

发觉路边有不少的小贩

马路对面还有一个市集

是美飞路

位于西环最西端

附近有两个大型的公共屋院关龙楼和西环村

加上私人房屋

住了十余万市民

除了卖小吃的小贩

路边还有卖衣服的

卖水果的

也有贩卖电池和修理钟表的老师傅

奸营配钥匙的补鞋匠

以及替主妇磨菜刀的工人

这些磨刀师傅会提着磨刀石和工具在街头吆喝铲刀磨脚剪

主父听到后

便会带着菜刀或剪刀下楼

用一块几毛钱将师傅把刀磨得更锋利一些

由于正值下课

街道上卖小吃的小贩正忙个不停

不少中学生正在购买鱼蛋

牛杂等街头小吃

吃甜的便围着卖钵仔糕

花生糖或龙须糖的

夏家汉挤过这些饥肠辘辘的学生

走到泳池入口

看到往餐厅的指示

沿着楼梯走进餐厅

餐厅不像钟环蛇宝那么急迫

有不少空桌

这次他第一眼便看到了关振铎

一人坐在一个卡位上

但他怕歹徒正在监视

所以他只坐在关振铎背后的另一个卡位

两人背对背轻声说话

彼此也能够听到

呃 先生

您要什么

服务生用粤语问道

夏家汉不知道对方在说什么

但他猜想对方并不是犯人

犯人不会差遣不懂英语的人跟自己交易

他料想对方是问自己点什么

便指了指餐牌上的咖啡

餐牌上中英对照

即便言语不通也无碍

夏家汉边喝咖啡边环视四周

他不知道除了关振铎之外

餐厅内还有多少个正在埋伏的警员

左前方圆桌的两个男人很壮硕

很可能是远景

但也有可能便是绑匪

后方不远处的一个二十岁左右的年轻人也有些可疑

他一边喝冰柠檬茶

一边盯着自己的方向

夏建汉寻着对方的视线一看

才发现对方未必在看自己

在他前面的座位上

有一位颇具姿色的年轻女生正在吃三明治

就在他四处张望时

那个不懂英语的服务生来到他的面前

指了指柜台

夏家汉看到一个割下了话筒的电话

猜想是犯人来电

他想过犯人是不是跟服务生串通

所以才能准确通知他接电话

不过他猜想对方只要说一句简单的话

便能找到他

请你叫那位点了一杯咖啡的洋客人听电话

绑匪要他到平民化的茶餐厅

大概是利用这些餐厅不多见外国人的特质

不过夏家汉从中知道了一个事实

无论在蛇保还是这里

都有绑匪的同党在监视着

当确保夏家汉到达时

监视者离开现场

或是用某个方法通知外面的同党立即打电话到餐厅

便能通知夏家汉下一道指令

夏家汉往柜台前接电话时

再扫视餐厅里每一个客人的面孔

他想看看在蛇保和这些餐厅中

有没有相同的人

可是他没有发现

但身为调查人员

对脸孔虽然不至于过目不忘

但如果同一个人在半个钟头内再碰面

他不会记不下来

犯人可能有两个同档

他猜在中环监视的

跟在西环监视的是不同的人

买到金条了吗

又是那男人的声音

啊 买到了

我把金条和首饰给你

你把儿子还给我

夏家汉说

夏先生

请不用信结

我收到赎金便会放你的儿子回家

不过我不会笨得当面跟你交易

男人冷冷的说

我在泳池餐厅门外的花槽旁放了个纸箱

上面写着你的姓氏

你去打开看看吧

男人很快便挂线

夏家汉也没有回座位

直接掏出钞票给服务生结账

他走出餐厅

在绑匪所说的位置看到了一个瓦楞纸箱

一面写上hill四个大写英文字母

他就地打开

看到里面有一条红色的游泳裤

一个形状古怪的米白色帆布包和一张对折的纸

他翻开纸张

上面打印着一段话

进入泳池

到更衣室换上游泳裤

把金条和首饰放在帆布包里戴在身上

我在主持中央底部放了一个特别的硬币

你去把硬币找出来

你找到便会明白下一步

夏家汉不明白这只是有何用意

但为了救回儿子

他只好照做

他检查了纸箱

确认他没有错过任何物件和线索

带着游泳裤和帆布包下楼梯

往泳池的收费处走去

他走楼梯时

眼睛飘到关振铎走到自己身后

于是将写着指令的纸折好

偷偷放在扶手上

他知道关振铎会看到这个动作

拿走纸条

只有这样做

才可以通知警方绑匪的行动

他不想直接跟关振铎说话

因为他不知道那个监视的人是不是仍在附近

付过入场费

夏家汉沿着通道走进了男更衣室

更衣室没有自助的储物柜

不过有一个柜台

就像银行或邮局的服务处

有一位职员照顾着客人

柜台旁有很多像抽屉大小的铁笼

每个都附着两个金属牌子

上面有一个相同的编号

永克在更衣室脱衣后

把衣服和财物放进笼子里

交给柜台后的工作人员

对方便将其中的一个金属牌子交给了永克

再把铁笼放到背后房间的架子上

永克游泳完毕

将牌子交给对方

便能拿回笼子

为了应付大量的勇客

更衣室里有百个铁笼

而职员会将六七个空笼子放在柜台让人取用

当有游客取走

便铺上新的

虽然铁笼的编号杂乱无章

但架子却仔细编好号码

职员会把装好衣服的笼子放在对应的位置

这样便能加快永客取回物品的速度

减少更衣室拥挤的情况

夏家汉不大清楚这个更衣室的步骤

但他看到其他人这样做

便有样学样

更衣室里人不多

只有七八个男性

他不知道那些正在穿衣或脱衣的男人是不是警员

亦或是歹徒

他拿起一个铁笼

走到更衣室的角落

脱下身上的衬衫

裤子和鞋袜

换上那条颜色夸张的游泳裤

他确保附近没有人看到

打开公文袋

将一条条金条放进了帆布袋内

那个帆布袋既长且窄

与其说是一个带子

不如说是一条腰带

它就像腰带一样

在两端有金属扣子和腰带洞

长度也和腰带相同

但在中央的位置有一条长长的拉链

容许使用者把狭长细小的物件放进去

这袋子做工粗糙

就像走私用的道具

看样子不是示贩的货物