Hold What You've Got - Joe Tex
以下歌词翻译由微信翻译提供
You had better hold on
你最好坚持下去
Hold on to what you got
不要放弃你拥有的一切
You had better hold on
你最好坚持下去
Hold on to what you got
不要放弃你拥有的一切
'Cause if you think nobody wants it
因为如果你觉得没人想要
Just throw it away and you will see
抛开一切你会明白
Someone will have it
有人会拥有
Before you can count
在你学会数数之前
1 2 3 yes they will yes they will
是的他们会的
Listen fellas
听着朋友们
You know it's not all the time
你知道这并非每时每刻
That a man can have a good woman
一个男人可以拥有一个好女人
A woman that he can call his very own
一个他可以称之为自己的女人
A woman who'll stay right there at home
一个待在家里的女人
And mind the children while he's gone to work
当他去工作时照顾好孩子
A woman who'll have his dinner cooked when
一个愿意为他做饭的女人
He comes home
他回家
Where some men make mistakes is when they go
有些人犯错的时候就是他们离开的时候
Out and stay because they feel that no other man
因为他们觉得没有别的男人
Wants his woman but him
想要他的女人但是他
But listen
但是听着
If you think no other man wants her
如果你觉得没有别的男人喜欢她
Just throw her away and you will see
把她扔在一边你会明白
Some man will have her
有人会俘获她的芳心
Before you can count
在你学会数数之前
1 2 3
1 2 3
Yes they will yes he will
他们会的他会的
Ha ha listen girls
听着姑娘们
This goes for you too
你也一样
Because you know I've seen so many women
因为你知道我见过很多女人
Who've had so many good men in life
谁一生中遇到过那么多好男人
Men who would stand by 'em through thick and thin
愿意与他们同甘共苦的人
Men who would go to work everyday and bring home
这些人每天都去工作然后把东西带回家
Their hard earned pay
他们辛苦挣来的薪水
Men who would give their women anything that their
愿意为女人付出一切的男人
Little heart desired
小小的心充满渴望
Where some women make mistakes
有些女人会犯错
Is when their men go out and let 'em play
就是当他们的人出门去让他们胡作非为
They would stay because they felt that no other
他们会留下来因为他们觉得
Woman wanted him but her
女人想要的是他而不是她
Listen
听
If you think that no other woman wants him
如果你觉得没有别的女人喜欢他
Just pitch him out in the streets and you will see
把他扔到大街上你会明白的
Some woman will have your man
有些女人会俘获你的男人
Before you can count
在你学会数数之前
1 2 3
1 2 3
Yes you will yes you will
你会的
