[00:00.000] 作词 : Troye Sivan/Martin Garrix
[00:01.000] 作曲 : Troye Sivan/Martin Garrix
[00:05.947]作曲：Bea Miller/Martin Garrix/Troye Sivan/Brady Riley/Brett McLaughlin
[00:11.438]I woke up pissed off today
[00:12.948]醒来的我盛怒难掩
[00:16.196]And lately, everyone feels fake
[00:17.939]最近身旁的人们都是那般虚伪
[00:20.689]Somewhere, I lost a piece of me
[00:22.187]内心深处 像是失魂一般
[00:25.694]Smoking cigarettes on balconies
[00:26.692]阳台上静吐着烟圈
[00:27.948]But I can't do this alone
[00:28.946]但我无法一人做到这些
[00:30.457]Sometimes I just need a light
[00:31.197]有时我只是需要光芒将黑暗照亮
[00:33.440]If I call you on the phone
[00:35.448]Need you on the other side
[00:35.736]希望你就在话筒的另一边
[00:40.195]So when your tears roll down your pillow like a river
[00:40.195]每每你泪如雨下 濡湿枕边
[00:41.193]I'll be there for you
[00:42.436]我会在那儿守候着你
[00:43.689]I'll be there for you
[00:44.687]我会在那儿陪伴着你
[00:48.939]When you're screaming, but they only hear you whisper
[00:49.193]每当你竭力嘶吼 却无人理会
[00:51.692]I'll be loud for you
[00:52.222]我会替你大声呼喊
[00:54.197]But you gotta be there for me too
[01:10.441]我想你也一定会陪伴着我吧
[01:12.692]But you gotta be there for me too
[01:17.196]我想你也一定会陪伴着我吧
[01:19.193]Last year took a toll on me
[01:21.448]去年的我并不如意
[01:23.698]But I made it with you next to me
[01:25.941]但如今我的身旁有着你
[01:28.948]Around the world and back again
[01:30.688]一遍又一遍 周游这世界
[01:32.942]I hope you're waiting at the end
[01:34.693]希望你等候着我 在那旅途的终点
[01:36.233]But I can't do this alone
[01:37.447]可我一人难做到这些
[01:38.447]Sometimes I just need a light
[01:39.697]我只是渴求光芒点亮黑夜
[01:40.941]If I call you on the phone
[01:41.694]若我拨通你的电话
[01:43.192]Need you on the other side
[01:43.691]希望你就在话筒的另一边
[01:46.944]So when your tears roll down your pillow like a river
[01:48.220]每每你泪如雨下 濡湿枕边
[01:49.939]I'll be there for you
[01:50.438]我会在那儿守候着你
[01:52.190]I'll be there for you
[01:52.946]我会在那儿陪伴着你
[01:56.695]When you're screaming, but they only hear you whisper
[01:57.194]每当你竭力嘶吼 却无人理会
[01:58.692]I'll be loud for you
[01:59.447]我会替你大声呼喊
[02:01.444]I'll be loud for you
[02:02.942]为了你声嘶力竭
[02:04.259]I got you, I promise
[02:05.193]我保证 我会用心爱你
[02:06.458]Let me be honest
[02:07.447]就让我坦诚一切
[02:10.199]Love is a road that goes both ways
[02:10.942]爱总会是一条路 延伸向两边
[02:14.947]When your tears roll down your pillow like a river
[02:15.533]每每你的泪水成股流下 我会守候在你身边
[02:17.199]I'll be there for you
[02:18.197]我会在那儿守候着你
[02:20.439]But you gotta be there for me too
[02:36.700]我想你也一定会陪伴着我吧
[02:37.947]But you gotta be there for me too
[02:39.199]我想你也一定会陪伴着我吧
[02:41.196]Boy, I'm holding on to something
[02:41.695]我还仍未放手
[02:43.693]Won't let go of you for nothing
[02:43.950]我怎会让你就这样溜走
[02:47.944]I'm running, running, just to keep my hands on you
[02:48.197]我不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
[02:50.694]There was a time that I was so blue
[02:50.694]曾经的我是那样忧郁
[02:52.690]What I got to do to show you
[02:53.189]但我该如何向你表露
[02:56.941]I'm running, running, just to keep my hands on you
[02:57.195]我不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
[03:00.706]Running, running, just to keep my hands on you
[03:01.945]不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
[03:05.440]Running, running, just to keep my hands on you
[03:06.193]不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
[03:09.945]So I'm running, running, just to keep my hands on you
[03:12.695]我不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
[03:14.692]But you gotta be there for me too
[03:30.691]我想你也一定会陪伴着我吧
[03:33.444]But you gotta be there for me too